这是一种令人左右为难的局面。
He left a note at the scene of the crime, challenging detectives to catch him.
他在作案现场留了一张纸条，挑衅侦探们去抓他。
It was a month of catch-up for them.
他们那个月急起直追。
I have a lot of work to catch up on.
我有许多工作要补做。
How can you catch the general idea of an article in a short time?
怎样才能在短时间内抓住文章的大意？
Not many folks can catch happiness on a piece of paper.
没有多少人能从一张纸上捕捉到幸福。
She was heading out of Manhattan to catch a flight to her home in Zürich.
她正准备离开曼哈顿，搭乘飞往苏黎世家中的航班。
Unfortunately, a unit test does not catch this type of bug.
不幸的是，单元测试不能捕捉这种bug。
And, signals is a list of signals to catch or trap.
而signals是将要捕捉的信号的列表。
Plan a Couple of Catch-Up Days
计划几天的振作的时间
Each process has its own set of page tables, but there is a catch.
每个进程有着属于自己的页表，不过进程也不能随心所欲。
Let's catch a glimpse of their big party.
让我们来看一下他们的盛大派对。
You can't just catch that up in a matter of months.
你不可能在短短数月追赶到那么高的位置。
We may even catch sight of a polar bear on the ice.
我们甚至可能突然看到一只北极熊在冰面上。
Don't worry! We're going to catch ourselves a 2% rate of inflation, maybe more.
不要担心，我们将会赶上2%的通货膨胀率，或许更多！
But a word of advice to sports fans: maybe just catch the highlights.
但是我要给体育爱好者提个建议：或许恰好碰上最重要的时刻了。
But there is, of course, a catch.
当然还是有难题的。
The sound of a phone being replaced on its catch followed.
被取代的电话的声音有出现了。
Please remember that only a very small number of Japanese people catch and eat dolphins.
请记住，只有很小一部分日本人捕猎、食用海豚。
You might catch a cold too, if you stand in front of the open door.
你可能感冒过，如果你在门前的公开立场。
When the door finally opens, I catch a glimpse of my father on the couch.
门终于开了，我瞧见我爸爸坐在长沙发上。
The purpose of a trap is to catch and hold animals.
陷阱是用来捕捉野兽的。
抓一群苍蝇！
I just so happened to catch a video of a lifetime.
我只是恰好捕捉到了这样一个难得一见的画面。
It's a kind of catch-22 situation.
这是个22号军令式的情况。
He sometimes went there to catch a glimpse of the mountain in the distance.
他有时去那儿看一看远处的山。他有时去那儿看一看远处的山。
They find a very good place and catch a lot of fish.
他们找到了一个非常好的地方并抓到了许多鱼。
In a small space, this lets your ears catch a lot of those song vibration.
在一个小空间里，这就会让你的耳朵听到许多声音的振动。
I've waded my whole life for you. You are the catch of a lifetime.
一生都在为寻找你而跋涉。你是我一生中唯一的收获。
I've waded my whole life for you. You are the catch of a lifetime.
一生都在为寻找你而跋涉。你是我一生中唯一的收获。
应用推荐