Doing nothing is not an option.
而什么都不做不应是一个选项。
什么都不做不是犯罪。
With time, in this world nothing is not changed.
有了时间，世上没有任何东西是不可以改变的。
Doing nothing is not an option to survive the crisis.
不想办法是很难在这场经济危机中幸存下来的。
Doing nothing is not a crime, sometimes it is essential.
什么都不做不是犯罪，有时候是必须得。
Tom: Oh, I know that nothing is not nothing, it's something.
汤姆：噢，我知道那个“没什么”不是没什么，而是有什么。
Nothing is not you give up. Don't you give up you might first.
没有什么是你放弃不了的，你不放弃的可能会先放弃你也说不定。
In principle there is nothing that a human can do that a machine might not be able to do one day.
原则上，总会有一天，凡是人能做的事，机器就能做。
Nothing is more irritating than people who do not keep to the point.
最烦人的就是那些谈话不着边际的人。
You choose everything. There is nothing that you do not choose.
一切都是你的选择，没有什么不是你的选择。
Economic collapse is not a risk.There is nothing to collapse.
经济崩溃并不构成威胁，因为根本就没有得崩溃。
Nothing is nearly so clear anymore-and certainly not in tricky subjects like education.
这是再明显不过了，绝不会像教育问题那样棘手。
Did I say feeling nothing is the worst part of depression? Perhaps not. Right now, I would give a great deal to feel "nothing."
我有没有说过，当患有情绪低落症的时候，对什么都感觉不到是得这种精神疾病最不好的地方？也许不是的，因为现在，我就很想要什么也感觉不到。
Yet there is nothing to suggest they will not be contenders.
但这并不意味他们不再是冠军的有力竞争者。
A complex creative intelligence with nothing to do is not just redundant.
一个无所事事的复杂的创造性智慧不仅仅是多余的。
I only want one apple, and if one apple is worth nothing then it is not necessary for me to pay you.
我只要一个苹果，如果一个苹果一分钱也不要的话，那我也就没必要给你钱了。
Not nothing, but is it really worth it?
也不算很少了，但值不值得？
Not for nothing is Angst a German word.
仅仅只是为了一个德国的词汇：不放心。
There is nothing that is not God.
没有什么不是神。
Which is not to say companies can't make money from nothing.
当然这并不是说，因为免费，企业就无法挣钱了。
Atomic Anne, as she is known in France, is nothing if not a survivor.
在法国，她被人们称为“原子安妮”，人们认为她充其量只是一个幸运儿。
This is not to say that nothing can be done.
这并不是说我们无事可做。
While there is nothing wrong with this approach, it’s not particularly convenient.
上面的这个办法虽然没什么大问题，但老实说确实不怎么方便。
There is nothing among my treasures that I did not show them.
我财宝中没有一样不给他们看的。
Football is not built on nothing - it's built on huge popularity among supporters.
足球并非空中楼阁，而是建立在广大支持者基础之上。
It is not for nothing that the term "varietal wine" was invented in California.
称谓“品牌酒”在加州发明，这当然是有一定原因的。
It is not for nothing that the term "varietal wine" was invented in California.
称谓“品牌酒”在加州发明，这当然是有一定原因的。
应用推荐