没有了你，没有了负担。
英语不是负担。
It's not a burden you have to carry any longer.
那样它就不再是一个你必须承受的负担了。
She had always cared for me. So it was not a burden.
她对我总是关怀有加，所以这于我不是负担。
I responded that it was a big honour, not a burden.
我回答他们，这是极大的荣幸，不是负担。
They consider it an easy way to live--not a burden.
人们以为这是一种轻松的生活方式而并非一种负担。
They consider it an easy way to live - not a burden.
人们认为这是一种轻松的生活方式而并非一种负担。
For each job there are many ideals and enthusiasm, ambition is not a burden!
对于每项工作有许多理想与热情，有抱负没包袱！
I would do almost anything not to be a burden, and not require any help from anybody.
为了不成为负担，我愿意做任何事情，我也不需要任何人的帮助。
So far there is not even a national estimate of the burden of dementia.
到目前为止，甚至还没有一个痴呆症负担方面的全国估计数字。
Yet an election need not be a huge burden, and it could have advantages.
但选举没必要成为一种巨大的负担，它是有好处的。
I will not burden you with a lot of questions.
我不会提许多问题来烦扰你的。
I was there to help, not be a burden.
我是来帮忙的，不是来添麻烦的。
Men there also look for women who can earn and not be a burden.
男性找老婆时要考虑她能不能挣钱，以免成为负担。
It is not such a big burden for her.
对她来说，这并不是多大的负担。
In practice, however, losing a case due to burden of proof issues is not infrequent.
而在争端解决的实践中，由于忽视证明责任规则而败诉的案例也屡见不鲜。
I said to be two a penny into not asking you how many burden?
我说是两毛钱进一次，不是问你有多少斤？
This was not a clear profit model video site more difficult burden.
这使本来盈利模式就不清晰的视频网站更难以负担。
As a matter of fact, tax burden and taxation is not the same thing.
税负与税收的关系是：税负不等于税收，而是税收分配关系的数量体现。
But you are right, this is not a legal burden.
但是您是对的，这不是法律上的举证责任。
A change of leadership in Washington will not lift this burden.
华盛顿领导层的更迭并不能解除这个责任。
Then, lawns turn to be a huge burden for the city, but not an assistant.
这样，草坪对城市来说，就不是一个帮助，而是一种负担了。
Let us not burden our remembrances with a heaviness that's gone.
让我们不要把过去的不幸重压在我们的记忆上。
It's not a promotion, as such. It's just more of a burden.
其实不是什么升迁，只是加重了负荷而已。
That was how I lived so I would not be a burden to you.
因此，我便可以自力更生，不需要你们负担我的生活。
Not having capital is quite a burden.
没有资本是一个相当的负担。
In fact, do not understand that there are good, too aware of another person, is a heavy burden.
其实，不明白也有不明白的好，太明白另一个人，也是沉重的负担。
In fact, do not understand that there are good, too aware of another person, is a heavy burden.
其实，不明白也有不明白的好，太明白另一个人，也是沉重的负担。
应用推荐