The door wouldn't open no matter how hard she shoved.
她怎么使劲推，门都推不开。
She couldn't open the door no matter how hard she yanked.
她无论怎么用力猛拽都不能打开那个门。
The door wouldn't open, no matter how hard she pushed.
不管她怎么用力推门，门都打不开。
You can't turn off that stream of memories, no matter how hard you try.
无论你怎么努力，你都无法消除那一段记忆。
No matter how hard we tried to persuade him, he wouldn't listen.
凭我们怎样劝说，他也不听。
No matter how hard everyone tried to persuade him, he just wouldn't listen.
不管大家怎么劝说，他高低不听。
I will Try no matter How hard I have to.
我会实验，无论我遇到的有何等困难。
For I know that no matter how hard we try.
因为我知道，无论我们怎样努力。
No matter how hard my life is, I will never give up.
不管我的生活有多么艰辛，我都永远不会放弃。
It invades your mind, and no matter how hard you deny.
萦绕在你的心头，尽管你努力去否认。
Keep trying no matter how hard it seems, it will get easier.
不论多么艰难，努力尝试，会让它变得容易。
No matter how hard he worked, he could not do any better.
不管他怎么努力也不能把工作做得好一些。
No matter how hard I tried, I couldn't solve the problem.
无论我怎么努力，我都不能解决这个问题。
No matter how hard you work, you cannot stop getting old.
无论多么辛苦工作，都无法阻止自己变老。
No matter how hard to find happiness, nor can his coming.
再怎样苦苦寻找的幸福，也不可能自己降临。
No matter how hard it tried, it didn't sound like a waiter.
无论机器人多么的努力，它听起来就是不像个酒吧招待。
Still, no matter how hard the choices are, life must go on.
尽管如此，不管选择有多难做，生活还得继续。
No matter how hard he tried, she could not change her mind.
不论他如何努力，她都不会改变她的主意。
No matter how hard you try, you won't become a perfect mom.
无论你怎样努力尝试，你都不会成为一个完美的妈妈。
K eep trying no matter how hard it seems, it will get easier.
不论多么艰难，努力尝试，会让它变得容易。
No matter how hard you try, you're never gonna be like father.
不管你有多么努力，你永远不会像父亲一样的。
There is a title we can't win no matter how hard we might swing.
有一项桂冠我们不能赢得，无论我们如何努力挥拳。
No matter how hard you try to love, you always feel like a loser.
不管自己在爱情中多么努力，总感觉自己是一个失败者。
No matter how hard the life is, there still exist beautiful things.
不管生活有多么艰难，美好事物是仍然存在的。
If a man really love you, never leave you, no matter how hard it is.
如果一个男人真的爱你，永远不会丢下你，不管情形有多难。
They can't lock down the whole Internet, no matter how hard they try.
无论怎么努力，他们都不可能把整个网络都锁起来。
They can't lock down the whole Internet, no matter how hard they try.
无论怎么努力，他们都不可能把整个网络都锁起来。
应用推荐