The first one is no-fault divorce.
第一种是无过失离婚。
The accident happened through no fault of mine.
发生事故并不是我的过错。
The accident happened through no fault of her own.
这一事故的发生不是她本人的过错。
Many people live in poverty through no fault of their own.
很多人生活贫困并非他们自己有什么过错。
There was no escaping the fact: it was all his fault.
无法逃避这一事实：这都是他的错。
I have no sympathy for Jan, it's all her own fault.
我不同情简，那都是她自己的错。
But if no one bought your product, surely there is something there that is your fault.
但是，如果没有人购买你的产品，那肯定是你的责任。
不管这是谁的错误。
The flour is no fault of ours.
那种面粉不是我们的错误。
Excuse No. 3: It's the workers' fault.
借口3：这是工人们的过错。
Some are of our making but many confront us through no fault of our own.
有些困难是我们自己造成的，但是有很多都不是我们的错，只不过我们就遇到了。
If no comments came back, we could easily say, "It's not our fault."
但是如果没有意见反馈，我们会轻松地说，“这不是我们的错。”
这不是他们的过错。
这不是我的错呀。
Rule no. 6: It's not your parents' fault.
第六条：不是你父母的错。
It was my fault! No matter what you did, I had no excuse.
无论当初你做了什么，都不应成为我犯错的借口。
The notice will explain that the delays are through no fault of the test taker.
该正式说明将解释延误并非由于考生的失误所致。
In reality no one will fault you for this, you truly are your own worst enemy.
现实中，没人会因此责怪你，你才是自身最大的敌人。
The cup broke through no fault of the girl.
打碎杯子并不是这个女孩的错。
That rider, through no physical fault of his own, was my friend Andrei.
那个没有通过他自己身体障碍的的骑手是我的朋友安德烈（Andrei）。
这绝不是你的错误。
Some are of our making, but many confront us through no fault of our own.
某些可能是我们自己造就的，但更多的出现却不是我们的过错。
The accident happened through no fault of yours.
这次事故的发生决不是你的错。
No fault could be found with the paper. ?
这张试卷上没有任何错误。?。
The banishment was no fault of China's.
这样的放逐行为并不是中国的错。
The banishment was no fault of China's.
这样的放逐行为并不是中国的错。
应用推荐