It never enters his mind that anyone is better than him.
他从来没有想过有人比他更出色。
It had never crossed his mind that there might be a problem.
他从来没想到过会有问题。
I'm not going to believe it myself, never mind convince anyone else.
我自己都不会相信它，更不用说说服其他人了。
Have you broken it? Never mind, we can buy another one.
你把它打碎了？没关系，我们可以再买一个。
Never you mind how I found out—it's true , isn't it?
别问我是怎么知道的—这是真的，对不对？
"There, there," said Toad, graciously and affably, "never mind; think no more about it."
“好啦，好啦，”托德温文尔雅、殷勤地说，“没关系，别再想它了。”
"Well, never mind what done it," said the Mole, forgetting his grammar in his pain.
“好啦，别管是什么东西弄的了。”鼹鼠莫尔说，痛得连语法都忘了。
It costs more, but never mind.
它更贵，但没关系。
Never mind what it means to anyone else, what does it mean to you?
不是想它对别人意味着什么，二是想它对你自己意味着什么。
Did it never strike your mind that what every woman says some women may feel?
你心里从来没有想到过，有些女人嘴里说的，也正是有些女人感受的吗？
Cristina: Never mind, it will be ok, but you need to rest and stop walking.
没关系的，它会好的，但你需要休息和停止走动。
Never mind. We'll be mermaids when we eat it.
没关系，当我们变成美人鱼时会吃完的。
Before meeting her it never entered my mind to get married.
在认识她之前，我从未动过结婚的念头。
Never mind, it doesn't matter.
我不介意，没关系的。
W: Never mind, it doesn't matter.
W：我不介意，没关系的。
It had never crossed my mind that there might be a serious consequence.
我从来没有想过会有这么严重的后果。
甲：不要紧，是谁呀？
B Never mind, it wasn't important.
算了，并不重要。
Hughie cried: "It never entered my mind that the old model was a millionaire."
休吉叫了起来：“我绝对没有想到那老模特是个百万富翁。”
'Leave it for one more day', never mind we will do everything tomorrow.
“再拖一天吧”，没关系，凡事都可以留到明天。
It is never too late to change your mind.
改变你的想法永远不会太晚。
Never mind. It was a boring match.
不要紧。它只是一场无聊的比赛。
There must have been an outhouse, too, but my mind never recorded it.
那里一定也有户外厕所，但我一点也记不起来了。
'Never mind. Let's make some tea in it,' said her mother.
没关系，我们可以放些茶在里面，她妈妈说。
Never mind. He will return it tomorrow.
没关系。他明天会还回来的。
Never mind! I'll mend it for you.
别担心！我会给你修的。（允诺）
Never mind! I'll mend it for you.
别担心！我会给你修的。（允诺）
应用推荐