I jumped back and fell on my ass.
我往后一跳，摔了个屁股墩。
Why not let them just kill my ass?
你为什么不让他杀死我算了？
Hairy, my ass. You sing, don't you?
真可怕，我差点儿没命你是唱歌的，是吗？
And by "face," I don't mean my ass.
我想面对面的跟你谈谈。
This is your last cigarette? My ass.
这会是你的最后一根烟？得啦！
Stop kissing my ass, you little man.
不要再拍我马匹了，你这个小个子。
你们可要跟好了哦！
Mom: Stop kissing my ass, you little man.
不要再拍我马匹了，你这个小个子。
理查德：吻你个头！
This thing… this thing it's kicked my ass.
这件事…这件事给了我一个教训。
You have been on my ass ever since New York.
在纽约的时候你就已经让我不胜其烦了。
Really think I should get my ass out of here.
真的，我觉得我应该搬出来住。
I got up to get off the train and landed on my ass.
当我站起来准备下地铁的时候，我摔倒了。
b: this is going to be your last cigarette, my ass.
甜心，这将是我最后一根烟。 我跟你保障， 我毫不会再吸烟了。
I can't help but wipe my ass with used toilet paper.
没办法，只能拿别人用过的手纸擦了。
You're on my team, and if somebody dies, it's my ass.
你在我的小组中，如果有人死了，那是我的失误。
That joke was incredibly funny, I laughed my ass off!
那个笑话太好笑了，我简直笑翻了。
Miss ABC:This is going to be your last cigarette?My ass!
这会是你的最后一根烟？才怪！
Fastest kid alive, my ass. Come on. what are we gonna do?
天下跑得最快的孩子，见你的鬼现在我们该怎么办？
Every day I work, I bust my ass so my family can live well.
在单位里我努力的干活，因为我希望家里的日子可以好过起来。
I bust my ass for her 14 hours a day, and she never notices.
我每天14个小时为她累死累活，而她从没注意到。
I was working my ass off when my boss kicked back in the pub.
我玩命地工作的时候我老板竟然在酒馆里悠哉游哉。
I'm going to have to get off my ass and actually write something.
我要开离开这里，我要真正写些东西。
I worked my ass off for that promotion and I still didn't get it.
为了晋升，我拼命地干，可至今还没得到晋升。
I worked my ass off for that promotion and I still didn't get it.
为了晋升，我拼命地干，可至今还没得到晋升。
应用推荐