Being a mother isn't as bad as I thought at first!
做一位母亲并不像我当初想的那样糟！
I told my mother I wanted to leave school but she didn't approve.
我告诉母亲我不想继续上学，但是母亲不同意。
It was my mother I had to be loyal to.
我所爱的只能是我的母亲啊。
Every time I saw or talked to Mother I was heartsick.
每次看到母亲或者与母亲聊天，我都闷闷不乐。
Llewelyn Moss: If I don't come back, tell mother I love her.
卢埃林·摩斯：如果我再也回不来了，告诉妈妈我爱她。
Looking lovingly up at my mother I asked, "Mama, can I have that telephone?"
我抬头很乖巧地对妈妈说：“妈妈，能买那个玩具电话机给我吗？”
Every new mother I know has had the pleasure of that experience to some degree.
我认识的每一位新生儿母亲，在某种程度上，都非常享受那种积累经验的过程。
"How did he meet your mother?" —"I don't know."
“他是怎么遇到你母亲的？” —“我不知道。”
Not being a mother, I found the chitchat exceedingly dull.
还没做母亲的我，觉得闲谈异常无味。
My mother was crying as I waved her goodbye.
我向母亲挥手告别时她哭了。
我曾经见过你母亲。
My mother was crying as I waved goodbye to her.
我向母亲挥手告别时她哭了。
My mother had just died and I found the book very comforting.
我母亲刚去世，我发现这本书能使我感到安慰。
I can just hear her telling her friends, "Well, I blame his mother!"
我简直都能听到她对朋友们说：“哎，是他母亲的错！”
I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions.
我希望我母亲不再干预，让我自己拿主意。
When my mother died I was inconsolable.
母亲去世的时候，我伤心欲绝。
Here's a tip I picked up from my mother.
告诉你一个窍门，是我从妈妈那里学来的。
You want to see your mother, I reckon.
我想，你是想见你母亲吧。
The earth is our mother; I am the son of the earth.
地球是我们的母亲，我是地球的儿子。
I like father. I like mother. I like grandpa. I like grandma. I like sister. I like brother.
我喜欢爸爸、我喜欢妈妈、我喜欢爷爷、我喜欢奶奶、我喜欢姐姐、我喜欢哥哥。
I says to mother, "Mother," I says, "I got a secret to keep."
我对妈妈说，“妈妈，”我说，“我要保守一个秘密。”
I got a scolding from my mother.
我挨了我妈一阵数落。
Still watching the mother, I said, "Mind some advice?"
我仍然望着那位母亲，说：“你能给我点建议吗？”
妈妈,我想要亲亲你。
Mother, I have been to warm countries.
妈妈，我到过温暖的国家。
But, o my mother, I could not help it!
可是，啊，我的妈妈呀，我忍不住呀！
As a mother, I felt so much pain.
作为一个母亲，我感到痛苦万分。
"I will pay it," said the mother. "I have eighty francs."
“我照付就是，”那母亲说，“我有八十法郎。”
“我有妈妈吗？”我问道。
As a mother, I agonize over what my children will inherit.
作为一个母亲，我对我的孩子们将要继承的东西感到极度痛苦。
应用推荐