A few kind words at the right time make all the difference.
在适当的时候说几句体贴话效果迥然不同。
It will make all the difference.
它将使所有的差别。
Those numbers will make all the difference.
这些数字的不同将导致结果的迥异。
The semantics make all the difference.
语义的不同让所有不同。
One person can make all the difference.
一个人就可以改变一切。
It will make all the difference in the world.
它将造就世界上所有的差距。
And treating it early may make all the difference.
早点治疗和晚点治疗会有完全不同的结果。
Where and how they live can make all the difference.
这些人居住的地点和生活状况能带来很大的区别。
Sometimes a simple change can make all the difference.
有时一个简单的改变可以改变一切。
This can make all the difference in your audio message.
这可以使你的所有音频信息的差异。
How well you listen and learn will make all the difference.
你能多好的听取和学习各种不同之处。
A few simple tactics, can and will make all the difference.
几个简单的战术，可以并尽一切差异。
And yet, when people do talk - it can make all the difference.
然而，当人们这样讲，它可以使每个不同。
Pursuing your dreams can make all the difference in your life.
追寻梦想能使你的生活焕然一新。
This subtle change in wording can make all the difference, it seems.
这种措辞的微妙变化带来了全新的结果，至少看起来是这样。
Surely a great manager can make all the difference to an ailing firm?
一个伟大的管理者必定让孱弱的公司转变吗？
But if you have something to sell, site design can make all the difference.
但如果你有些要卖的东西，不同类型的网站设计则作用大不相同。
Small details make all the difference between winning and losing titles.
小的细节决定了你是赢得还是失去锦标。
So are your needs and desires. A little conversation can make all the difference.
所以你的需要和渴望，一次小小的谈话就可以有很大的不同。
How you react will make all the difference to your mental and physical health!
你对压力做出的反应影响你的心理和身体健康！
A properly fitting shoe can make all the difference in a foot's comfort level.
一条合适的鞋可以完全不同脚部的承受能力。
You can choose to get a small location hint that might make all the difference.
你可以选择一个小的位置暗示可能使所有的差异。
A good teacher can make all the difference between whether you like a class or hate it.
一位好的老师能让你从讨厌这堂课转变为喜欢这堂课。
Two data points rather than just one would make all the difference, the researchers say.
研究人员说，两个数据点而不是一个将使结果变得完全不同。
Simple things like these make all the difference when dealing with people over the phone.
在电话中与人打交道时，上述这些简单的做法会使情况大为不同。
This does not necessarily require a major overhaul. Simple changes can make all the difference.
这也并不是说要大动干戈，只需简单的一些变化就能收效甚大。
"The problem is massive but we do make a difference when we all take action," he said.
他说：“这个问题的确严重，但当我们集体行动时，结果就不一样了。”
The rest will be unimportant things that actually don't make any difference at all.
其余的是不重要的事情，不会产生重要影响。
The rest will be unimportant things that actually don't make any difference at all.
其余的是不重要的事情，不会产生重要影响。
应用推荐