We reserve the right to lodge a claim for loss.
我们保留要求赔偿损失的权利。
We have to lodge a claim against you for inferior quality.
我们不得不对你们的劣质产品提出索赔。
The buyer has the right to lodge a claim on the defective goods.
对于不合格的货物，买方有权提出索赔。
I am afraid we have to lodge a claim with you for rough packing.
恐怕我们不得不因包装太差而向你方提出索赔。
You could lodge a claim with the ship owner or with the insurance company.
对于不合格的货物，买方有权提出索赔。
You should be responsible for the loss. And we must lodge a claim with you.
你方应对损失负责，我方必须向你方索赔。
You could either lodge a claim with the shipowner or with the insurance company.
你可以向船东或保险公司提出索赔。
Once damages occur, the party who suffers will lodge a claim against the insurance company.
一旦发生损坏，遭受损失的一方将向保险公司提起索赔。
Once damages occur, the party who suffers will lodge a claim against the insurance company.
一旦发生损坏，遭受损失的一方将向保险公司提起索赔。
应用推荐