THE locusts went hungry in 2009.
蝗虫们在2009年挨饿了。
His food was locusts and honey.
他吃的是蝗虫和野蜂蜜。
蝗虫把乡下的庄稼吃得净光。
Locusts are different, though.
但是，蝗虫却不同。
A cloud of locusts hit the farm.
大群蝗虫袭击了那个农场。
Now they were eating the locusts.
现在它们正在吃蝗虫。
Suddenly a shout went up:"Locusts!"
突然一个叫声响起：“蝗虫！
They plan to track newly-hatched locusts.
他们计划追踪新孵化的蝗虫。
The locusts ate up the crops quickly.
蝗虫很快把庄稼吃光了。
Most exclusive "Dakota" locusts in it.
最高档的“达科”以蝗虫做馅。
The sound of one hand was not the locusts.
只手声音不是飞蝗振翅。
But locusts can't swim, so how could it be?
蝗虫不会游泳，因此怎能发生这种情况呢？
I compare this status to a rope of locusts.
我将这种状态、比喻成一条绳子的蚂蚱。
To their surprise, they saw not locusts, but seagulls.
令他们惊讶的是，他们没看到蝗虫，而是海鸥。
Another year and another dream had been eaten by the locusts.
又一年，又一个好梦因蝗虫而付诸流水了。
Mr. Dylan also satirized the scene in his song “Day of the Locusts.”
迪伦先生还在他的歌曲《蝗虫之日》（DayoftheLocusts）中对此事进行讽刺。
To their surprise, they saw not locusts this time but seagulls.
使他们惊讶的是，他们这次看到的不是蝗虫而是海鸥。
Not only was there no rain, there was also a plague of locusts.
天不下雨还不要紧，天还生了蝗虫。
The plague of locusts is usually led by the gregarious locusts.
蝗灾通常由群居型蝗虫所引发。
To their surprise, they saw not locusts this time, but seagulls.
令他们吃惊的是，他们这次看到的不是蝗虫，而是海鸥。
They were all frightened, because they knew what locusts could do.
他们都被吓住了，因为他们知道这些蝗虫会干出什么样的事来。
One possibility is the tendency of young locusts to eat one another.
一个可能性是幼虫之间互食行为的倾向。
God then sent locusts that ate up every thing the hail had not destroyed!
神又使蝗虫吃那凡是冰雹所剩的和田间所长的一切树木。
The plague of locusts has been described as the worst in more than a decade.
眼下的蝗灾被认为是过去的十多年中最为严重的一次。
The plague of locusts has been described as the worst in more than a decade.
眼下的蝗灾被认为是过去的十多年中最为严重的一次。
应用推荐