Well, it's really tough, as working a ten-hour shift is like hell.
好吧，这真的很难，因为每班工作十小时就像地狱一样。
My broken finger hurt like hell.
我的手指骨折，痛得要命。
"I'll go myself."—"Like hell you will!"
“我会自己去。”—“可你绝不会！”
It's really tough, as working a ten-hour shift is like hell.
这真的很辛苦，因为十小时轮班的工作就像地狱一样。
他的肩膀疼得要死。
I believe in working like hell.
我主张拼命工作。
必须是疼痛难忍。
外面使人觉得像是地狱。
I wish I could hurt him like hell.
但愿我能像地狱一样折磨他。
然后我拼了命的逃走。
You look like hell, you know that?
你看起来很烦，知道吗？
Run like hell, or he'll catch you.
快跑，否则他就要捉住你了。
Jeth: In that case, run like hell!
杰斯：真这样的话，拔腿就跑。
To succeed, you must work like hell.
为了成功，你必须拼命工作。
我绝对不会同意。
更象是地狱。
你看起来像是去拼命的。
And it will hurt.It might even hurt like hell.
这样的经历很伤人，可能甚至像地狱一样痛苦。
And it will hurt. It might even hurt like hell.
这样的经历很伤人，可能甚至像地狱一样痛苦。
And a face full of glasses hurts like hell.
满脸的碎玻璃渣，疼得要命。
He worked like hell to get the house built.
他拼命地干，要把房子盖好。
Too many men look like hell and don't need to.
许多男人看起来很遭罪，其实并不需要这样。
Too many men look like hell and don’t need to.
许多男人看起来很遭罪，其实并不需要这样。
Like hell you're going out with that old man.
你绝不能跟那老家伙约会。
I need you to run like hell, do you understand me?
我需要你赶快逃命，听懂了吗？
You pick a general direction and implement like hell.
你选择一个总方向，然后拼命执行。
You pick a general direction and implement like hell.
你选择一个总方向，然后拼命执行。
应用推荐