Leaving it to you to prove and define it.
我把一切留给你们来证实和确定。
If we go on leaving it to others, shipwreck is inevitable.
如果我们继续把它留给其他人去做，触礁将是不可避免的。
Would it be impertinent to ask why you're leaving?
问一下你为什么要离开不知是否唐突？
Would it surprise you to know that I'm thinking of leaving?
如果我告诉你我打算离开这里，你觉得意外吗？
If you live in an area vulnerable to landslides, consider leaving it.
如果你生活在滑坡高危区，考虑搬家吧。
Is it too much to expect that people put clothes on before leaving the house?
难道指望人们在出门之前穿好衣服是一种奢望吗？
Oh, to hell with it , I thought - I'm leaving tomorrow anyway.
真够劳神的，算了，反正明早我就离开了。
Besides, I always keep it in my mind to turn off lights before leaving.
此外，我总是在脑海里给它离开前关掉灯。
I had to do something, and it seemed like leaving was the only way.
我必须要做一些事情，而离开你是唯一的选择。
Is it true that he will be leaving us to live in Alaska?
他真的要离开我们在阿拉斯加定居吗？
It is no good leaving what you can do today to tomorrow.
把今天的工作留到明天是不好的。
It's interesting to talk with you. Leaving it here, I must go.
与你交谈很有趣，先谈到这儿吧！我该走了。
Contralto: Yes, dear. In fact, I noticed several people leaving to make room for it.
女低音歌手：是的，亲爱的。实际上我看到几个人离开大厅是为了给你的声音腾地方。
It is my intent to prevent you from leaving.
我的意图就是要防止你离开。
It amazed me to hear that you were leaving.
听到你要离开的消息，我大吃一惊。
It 's a pity that you're leaving us to tomorrow.
真遗憾，你明天就要离开我们了。
Feel like my soul and love of life is leaving. Don "t want it to."
感觉我的灵魂和生命之爱都在逝去。不想这样。
Everybody is leaving and it will be difficult to get seats.
每个人都要走了，就快找不到座位啦！
And, you owe it to her, and everyone else you're leaving behind.
而且，你也欠她地，还有你所抛下地每一小我。
And, you owe it to her, and everyone else you're leaving behind.
而且，你也欠她地，还有你所抛下地每一小我。
应用推荐