这是个巨大进步。
次巨大的飞跃。
Then version 1.3 made a giant leap forward.
然后，1.3版本取得了巨大的进步。
Sometimes "leap forward" to twelve midnight.
有时候，要“跃进”到午夜十二点。
So in human life there are always new leap forward.
从而在人的一生中不断有新的飞跃。
The result was a leap forward for cinematic realism.
结果是极大地推进了电影的现实性。
It was a leap forward, beyond electricity and into electronics.
它是从电动产品到电子产品的一个飞跃。
It's a quantum leap forward in terms of ease of development.
对于简化开发而言这算得上是一个跨越。
This has been a major leap forward from the plywood design.
这是一个从胶合板设计重大飞跃。
The economy of the country has taken a gigantic leap forward.
这个国家的经济有很大的飞跃。
A new starting point, a new leap forward, fully meet customer needs.
新的起点、新的跨越，全面满足客户的需要。
This discovery marks a quantum leap forward in the fight against cancer.
这一发现标志着治疗癌症的一大突破。
So if R-Jet's technology can prove itself, it might provide another leap forward.
所以如果R - Jet的技术可以证明它自己，它就可以带来一个飞跃。
But the highly sophisticated Siri software could represent a huge leap forward for the technology.
但高度复杂的Siri软件将使这项技术实现跃进。
"One small step forward, one giant leap for civility, " a placard above each urinal said.
“向前一小步，文明一大步”，每个小便池上都贴着这样的标语。
"One small step forward, one giant leap for civility, " a placard above each urinal said.
“向前一小步，文明一大步”，每个小便池上都贴着这样的标语。
应用推荐