Never washed so much as a dish-clout in your life, I'll lay!
我敢打赌，你这辈子连擦碗碟的抹布都没洗过！
The little girl lay between life and death.
那小女孩生命垂危。
The little sick girl lay all night between life and death until her fever was gone.
这个生病的小姑娘整夜躺在床上，处于生死关头，直到退烧才脱险。
Thomas was willing to lay his life down for the faith, and indeed he did.
托马斯愿意为自己的信仰先出生命，事实上他也做到了。
Lay down in specific terms what you want to achieve in your life.
详细地制定出在生活中你想实现什么。
So, Haldane was once asked, "Would you lay down your life for your brother?"
霍尔丹曾经被问到，你愿意为了你的兄弟放弃生命吗
True love is when you care enough about another person that you would lay down your life for them.
真爱是当你们足够关心在乎另一个人，你们愿意为他们放弃自己的生命。
Does that mean you just lay back and let life happen?
这是否意味着你只是躺在那儿静等生活来敲门？
People who lay up treasures on earth spend their life backing away from their treasures.
那些在地球上积蓄财宝的人们一生都在逐渐远离他们的财宝。
People who lay up treasures on earth spend their life backing away from their treasures.
那些在地球上积蓄财宝的人们一生都在逐渐远离他们的财宝。
A good shepherd will lay down his life for his sheep.
一个好牧羊人愿意为了他的羊群而牺牲他的生命。
He said, "As I lay there with my life running out of my body".
他说“我躺在那里，觉得我的生活远离了我的身体。”
Life is a fugitive, cannot lay down and die.
生活就是一场逃亡，不能坐以待毙。
The product lay untouched for years until a new engineer brought it to life again.
产品放了好几年没碰，直到新的工程师再加以创造。
Can you lay your life down so a stranger can live?
你可以为了一个陌生人活下来，放弃自己的生命吗？
Lay down the burden, toward a new life!
放下负担，奔向新生活！
I have had a long life, I have had much time for thought as I lay alone in my stall.
我活了一辈子，当我独自躺在圈中时，我总在思索。
Now are you willing to lay down your life for your friends?
现在你愿意为了你的朋友们舍去你的生命吗？
I'll lay my life that he meant nothing further.
我敢用生命打赌，他不会再有其他的意思了。
He was willing to lay down his life for his country.
他愿意为他的国家而奉献出自己的生命。
This can be for my future life and my dream to lay a solid foundation, let the dream into reality!
这样才可以为我的未来生活和我的梦想打好基础，让梦想变成现实！ ！
In Socrates' life and death lay an invitation to intelligent scepticism.
在苏格拉底的生死之间包含着一种召唤，唤起人聪慧的怀疑精神。
I lay my head on her soft fur and felt the life leave her small thin body.
我把头枕倒她的软毛上，感觉着它的生命逐渐从她的瘦小身体消逝。
They lay special stress on raising the quality of life.
他们特别强调提高生活的质量。
新的生活展现在他面前。
Would the Zeta be willing to lay down their life to help others?
齐塔人愿意放弃自己的生活去帮助他人吗？
The old lady lay taking her rest after a life of bitter hardship.
这老妇人含辛茹苦一辈子，现在长眠于地下了。
The old lady lay taking her rest after a life of bitter hardship.
这老妇人含辛茹苦一辈子，现在长眠于地下了。
应用推荐