But all this has about it the feel of a last stand.
所有这一切最终都似乎将会是一致的。
This year's election is arguably their last stand.
今年的选举是他们最后的防线。
You might know the story better as Custer's Last Stand.
你可能比我还了解库斯特最后据点战役的故事。
It'll be the last stand for me, and I hope a grand one.
它会是最后一次站在等待着我，而我希望盛大的人。
They'll turn and make a last stand, if I know anything about them. And when they do, I'll be with them.
他们会折回来进行最后的抵抗，如果我对他们有所了解的话。
At last Tom could stand it no longer.
汤姆终于忍不住了。
Stand still， O Beautiful End， for a moment， and say your last words in silence.
站住一会吧，呵，"美丽的结局"，用沉默说出最后的话语吧。
France's more assertive stand began to emerge last week.
法国更果决的立场是在上周开始成形的。
His last wish now seems to stand fulfilled.
他临终的这一夙愿现在似乎已成现实。
But at last Brown reckoned that he could stand it no longer.
但最后布朗觉得自己已忍无可忍了。
At last they could stand it no longer.
他们终于忍无可忍。
Our tent won't stand another storm like the last one.
我们的帐篷经受不起像上次那样的风暴了。
Stand still, o Beautiful End, for a moment, say your last words in silence.
站住一会吧，呵，“美丽的结局”，用沉默说出最后的话语吧。
Stand still, o Beautiful End, for a moment, and say your last words in silence.
美丽的结局啊，站住一忽儿，在缄默中说出你最后的话吧。
Which songs from the last year will stand the test of time?
去年有哪些歌将经受住时间的考验呢？
It felt most strange to stand here in the silence and know that he was about to leave the house for the last time.
他很奇怪地静静的站在那里，知道这将是他最后一次离开这幢房子。
On the last day when all people stand before him, there will be a separation.
在那最后一天，所有人站在他面前，要分别了。
It will stand the test of the fires of the last day.
它会禁受住末日之火的考验。
Poor people, you didn't even stand up when you fell down last time.
悲伤的人啊在上次摔倒后原来你还没有真正地站起！
Finally do not continue to stand, because last night we sit all the way, I got the back leg, are very acid!
终于不用继续站着了，因为昨晚我们坐的是硬座，害得我当前腰啊腿啊，都很酸！
Furniture should last for years and stand the test of time.
家具应持续多年，经得起时间的考验。
最后，他试图站起来。
At last the dairyman, who came next, could stand it no longer.
跟在后面的奶牛场老板终于累得受不了啦。
Today, it's the last time I stand here how joyful am I with teachers …
毕业诗今天，是我最后一次站在这里，和老师、小朋友在一起， 我是多么欢喜…
Today, it's the last time I stand here how joyful am I with teachers …
毕业诗今天，是我最后一次站在这里，和老师、小朋友在一起， 我是多么欢喜…
应用推荐