In fact, love, not just so so.
其实，人世间的爱情，莫不过如此。
我的假期一般般。
How are you feeling today? Just so so.
你今天觉得怎样？普通。
But I tell you, this sword is just so so.
但是我告诉你，刀剑仅仅是如此如此。
人生不过如此。
没有！只是马马虎虎。
My grade is just so so, but I'm not worried.
我的成绩也不过如此，但我并不担心。
They were Spanish puddings, tasted just so so!
西班牙布丁，味道一般般！
Dude: I hear ya. Life is just so so with me too.
都德：是吗。生活对于我来说只是很一般罢了。
Forgive me for hesitation, everything just so so.
原谅如需彷徨，一切不过如此。
不过如此。
Lenna: Just so so. There are no exciting things for me.
蕾娜：一般般。对于我来说，没有什么兴奋的事情。
Just so so. Today is Monday. I don't feel like working.
马马虎虎。今天是周一，我一点也不想来工作。
Thanks for your appreciation. Just so so. I am a drunk guy now.
谢谢各位的欣赏，仅仅如此。现在我是酒鬼。
I wish have a sweetness love, waiting for it, then smile, just so so!
很希望有份甜蜜的爱情，我在微笑着等待着，就这样吧！
Prepare to face the new things, believe myself, then go on, just so so!
准备面对各种各样的事情，相信自己，然后继续努力，仅此而已！
Give my best wishes to colleagues, they give the money to me, just so so!
将最衷诚的幸福给了同事，今天她们给了我好多红包，就这样！
Life is just so so, keep positive mood, against the sun, all the way forward.
人生不过如此，保持乐观积极地情绪，逆着阳光，一路向前吧。
They cannot pay a little more effort to do anything, they know the result is not well, just so so.
做一件事却不肯多付出一点努力，他们明知不会有好结果，只是马虎了事。
It would be a case of "just do so-and-so and here's your cash."
情况会是“只管做这做那，然后拿钱”。
So the cells stay just slightly wet, enough so that they can survive the winter.
所以细胞保持轻微湿润，足以让它们度过冬天。
However you praise the film, I just feel it so-so.
不管你怎么夸耀那部影片，可我觉得它不过尔尔。
Please forgive me. I am, I am just so shocked and so thankful.
请大家原谅，此时此刻我是惊喜万分、感激万分。
So is so-called swine flu really just another environmental problem associated with factory farming?
那么是不是所谓的猪流感真的仅仅不过是又一个与养殖场有关的环境问题呢？
So is so-called swine flu really just another environmental problem associated with factory farming?
那么是不是所谓的猪流感真的仅仅不过是又一个与养殖场有关的环境问题呢？
应用推荐