No disrespect intended sir. It was just a joke.
先生，绝无不敬之意。这不过是个玩笑而已。
It was probably just a joke to them, but it wasn't funny to me.
这对他们来说可能只是说着玩，但对我来说一点也不好笑。
And maybe it just a joke for you.
也许它只是一个笑话你。
The whole life?just a joke for me.
翻译为整个生命吗？只是笑话…
That part there, that's just a joke.
这个部分，只是个笑话。
我知道它只不过一个笑话。
这是个玩笑吗？
难道人生只是一个笑话？
这只是个玩笑。
这不过是一句玩笑话。
这不过是一句开玩笑的话。
Selling a donkey for a dollar was just a joke.
一块钱卖掉他的驴，仅是说来玩的。
That magic wine was just a joke she played on me.
其实“醉生梦死”只不过是她跟我开的一个玩笑。
You are just a joke, but I accompany the whole youth.
你只是一句玩笑，我却陪上了整个青春。
It's just a joke, but that's what we are chasing for.
虽说是玩笑话，但合作正是我们孜孜以求的。
Even if, you can consider about it as a joke, just a joke.
当然，您可以把它当做是个笑谈，仅仅是个笑谈。
All the words above are insignificant, just a joke for you all.
刚才所说的其实都是屁话，开个玩笑而已。
Could we fix you if you broke?And is your punch line just a joke?
让我们如何去修补这样一个破碎的你，难道你的那些信誓旦旦到头来都只是玩笑一句？！
Daniel: Come on, just a joke. By the way, do you have a dog? Tommy.
丹尼尔：开玩笑而已。对了，你养狗吗？汤米。
Unfortunately, the Glenn Becks of this world are more than just a joke.
不幸的是，格伦·贝克这一世只是个笑话。
The Name Value Assessment is just a joke, share to your friends if interested…
姓名价值评估，纯属娱乐。喜欢就发给你的好友大家一起乐…
In fact drunk dream die just a joke and forgetting, when you think you have forgotten a time, you'll discover that it is more painful than remember her.
其实醉生梦死也只不过是和遗忘开的一个玩笑，当你认为自己已经忘记一个人的时候，你才会发现这比记得她的时候更加痛苦。
I have just thought of a splendid joke.
我刚想到一个绝妙的笑话。
I just made a joke without thinking. Please don't take it to heart.
刚才我随口说了句开玩笑的话，你千万别介意。
I just made a joke without thinking. Please don't take it to heart.
刚才我随口说了句开玩笑的话，你千万别介意。
应用推荐