I believe in education for its own sake.
我相信教育本身就是有价值的。
Economic change for its own sake did not appeal to him.
经济变化本身并没有吸引他。
Is there a kind of good that we delight in for its own sake?
是否有一种好东西是我们因为它而感到喜乐的吗？
Dialogue is not dialogue for its own sake.
对话嘛，不仅仅是为了对话而对话、说胡话。
Money, and the pursuit of happiness for its own sake.
金钱，以及为了追求幸福而追求幸福的举动。
Learn to let go, your happiness requires its own sake.
学会放手，你的幸福需要自己的成全。
That's sad, because science is important for its own sake.
那很令人伤感，因为科学真的非常重要。
That is to say its purpose is not knowledge for its own sake.
这也就是说，其目的并非单纯仅为知识本身。
You've got to ask yourself, ? "What's worth having for its own sake?
你们必须问自己，“什么是因其自身品质而值得拥有？
Sometimes, the fans just seemed to make noise for its own sake.
有时候，观众们纯粹只是为了制造噪音而嘘。
Of course, study for its own sake is not absolutely groundless.
当然，学习为了学习自身也不是完全没有道理的。
Are you ambitious when you love to do something for its own sake?
当你为了自己所爱而去做一些事情时，你有野心吗？
Why Germany needs to change, both for its own sake and for others?
于人于己，为何德国需要求变？
The best thing can only be money-making and consumption for its own sake.
那最好的东西只可能是为赚钱消费而赚钱消费。
Even economists would recognise that niceness is valuable for its own sake.
甚至连经济学家也会承认，“正派”本身即是有价值的。
At this point, we say something like, pleasure is worth having for its own sake.
这时我们会说，因为快乐是好的所以值得拥有。
Only form of lying that is absolutely beyond reproach is lying for its own sake.
惟一绝对无可指责的说谎形式是为说谎而说谎。
SOME people do science for its own sake. Others may be lured by pecuniary rewards.
有些人搞科学是为了自己的利益，另一些人可能贪图于金钱的奖励。
Yes, being single for so long was a completely valuable and fun experience for its own sake.
是的，独身这么长时间本身完全是一次有价值的有趣经历。
Such a deterrent strategy does not require accumulating military equipment for its own sake.
这个战略并不需要积累军事装备来实现威慑的战略企图。
Such a deterrent strategy does not require accumulating military equipment for its own sake.
这个战略并不需要积累军事装备来实现威慑的战略企图。
应用推荐