It's something like hockey, except that you use a big ball and no stick.
足球有点像曲棍球,不过足球是用大球,而且没有球棍。
Now you can do something you like to. It's not written in stone that you must do homework first.
你现在可以去做你想做的事情啊。没有规定说一定要先做家庭作业的。
The commercial paper market is basically like a credit card for giant companies in every major industry; it's something they use every day to borrow money that they plan to pay back very soon.
在每个主要行业里,商业票据市场本质上就像给巨型公司的信用卡;他们每天利用应急预案向美联储借钱,然后又很快归还。
Mr Peach said: 'It's just fantastic that it's possible to do something like this from your own back garden.
皮迟先生说,“这太棒了,在我们家的后花园里也可以做这样的事情。”
It's here that we have something like a crystallizing moment of reality-testing.
在这儿有些,像检验现实的凝固的时刻。
It's just called in the Kingdom of God or something like that.
称之为天国之类的。
Not very much. It's something like hockey, except that you use a big ball and no stick.
不大一样。足球有点像曲棍球,不过足球是用大球,而且没有球棍。
It's something that came out of production, and a lot of people like it.
但我伤害了我的身体,还惊吓、伤害到了许多人。
Oh, it's very beautiful. Is it Roman, or Greek, or something like that?
很漂亮,是古罗马的还是古希腊的?
Upgrades, it's sailor ability boosting or something like that.
升级,它的水手能力增强,或类似的东西。
It looks something like Border Collie, but may it's a cross of that, right?
它看上去有点像边境牧羊犬,但可能不是纯种的,对吧?
I think it's probably just tendinitis or something like that.
我觉得可能是腱炎或者类似的伤病。
Babs: Well I hope it's nothing serious, like cancer or something like that.
巴布丝:希望不是癌症之类恶疾吧。
Most people are afraid of change, but if you look at it like it's something that can always count on, then it can be a comfort.
大多数人害怕变化,但如果你把它看成是某种你总是可以依赖的东西的话,那它就能成为一种安慰。
It's not like the degree in history with which you easily go on to get a doctor's degree or to be a professor in history, or maybe go to work for a museum or something in that nature.
它不像历史学位那样,轻松地学习,拿一个博士学位或成为一名历史学教授或是到博物馆或类似的地方工作。
Dimon: It's the last time I will ever do something like that.
戴蒙:这将是我最后一次做这样的事情。
Dimon: It's the last time I will ever do something like that.
戴蒙:这将是我最后一次做这样的事情。
应用推荐