In the first case, there are two options.
在第一个用例中，有两种选择。
In the first case, you need to stick to your guns.
在第一种情况下，你应该要坚持己见。
As in the first case, your first choice is which API to use.
和第一种情况一样，第一件事就是选择使用的API。
Forty-nine women testified against him in the first case of its kind.
49名妇女当庭指证马特·威尔。这是首起此类案件。
In the first case, the customer requests a resource (a checkout aisle).
在第一种情况中，顾客请求资源(付款通道)。
In the first case, the decisions are among two mutually exclusive alternatives.
在第一种情况下，决策是两个互相排斥的选择之一。
In the first case, I create an object, char1, and provide all the arguments.
对第一个案例，我创建了一个对象char1，并提供所有参数。
What became of the principle that almost everyone endorsed in the first case?
什么让几乎所有的人在第一种情况下，承认了这样的原则。
In the first case the Franciscans out of love for peace tolerated the situation;
第一论点方济会出于爱的情况下和平寛恕；
In the first case, the initial slash-slash, tick and white-space shall be ignored.
在第一种格式中，开始的双斜杠、勾号和空白都将被忽略。
In the first case we call the proposition a tautology; in the second, a contradiction.
在第一种情况下，我们称这命题为重言式，在第二种情况下，称这命题为矛盾式。
This controversy sticks out especially in the first case after Road Traffic Safety Law.
这种争议在《道路交通安全法》实施后的第一案表现的尤为突出。
In this case, we only care about the first word of the register.
在本例中，我们只关心寄存器的第一个单词。
In this case, EMPNO should be listed first in the index.
在这种情况下，在索引中应该首先列出EMPNO。
Some of the case studies described in the first two parts are industry specific.
前两个部分中讨论的部分案例研究是特定于行业的。
In that case, the primary table should be populated first to maintain the referential constraint.
在这种情况下，应该首先填充主表，以保持引用约束。
And that did, indeed, turn out to be the case in his first experiment.
这种情况也确实在他第一次的实验中得到了验证。
It may even be the case that no architecture was designed in the first place!
甚至可能的情况是本来没设计架构！
First, the name of the property is supplied (in this case, "title").
首先，提供了属性名(在这个示例中是“title”)。
The steps in the first use case are as follows.
第一个用例中的步骤是。
In this simple case, we only have one page to add, on the first page.
在这个简单的例子中，我们只在第一个页面中添加一个页面。
But in this case we only care about the first word of the register.
但在本例中，我们只关心寄存器里的第一个字。
In this case, the stripes are not continuous as they appear at first glance.
在这个例子中，条纹并不是如一眼望去那么连续不断的。
In this case, the first and only parameter is already loaded into register 3.
在本例中，第一个也是惟一一个参数已经加载进寄存器3。
It's also the first such case in more than a century.
这将是一个多世纪以来的第一次这样的案件。
In that case, a painting might be sufficiently valuable to present on the first screen.
在那个例子中，一幅画在首屏可能有足够的价值来表现文章的主旨。
Their lawsuit is the first case on unpaid internships in more than a decade.
他们的这起诉讼是十几年来第一场针对无薪实习的起诉。
In any case, consider this a first step in the right direction.
无论如何，这是向正确的方向迈出了第一步。
In any case, consider this a first step in the right direction.
无论如何，这是向正确的方向迈出了第一步。
应用推荐