If box office Numbers are any indication, it's definitely the latter.
如果票房数据是一种迹象的话，那这显然就是后者。
If the style is a combo box, then its values must also be added.
如果这个类型是一个组合框，那么它的值也必须被添加。
Lemme see if I can lift the box.
让我看看能不能把这箱子提起来。
If you annoy me much more, I'll box your ears.
如果你再打扰我，我将打你耳光。
If you upend the box it will take less space.
如果你将盒子竖起来，它就可以少占些空间。
I'll box your ears if you say that again.
如果你再说那样的话，我就打你的耳光。
If you discover you need a book to read or reference, pull it out of the box and put it back on the shelf.
如果你发现你需要一本书来看或者复习，把它从箱子拿出来重新放到书架上。
The suggestion box is only there if you really mess up.
这个建议框只是为了一防万一你真的弄乱了。
If you need a mirror chunk, check that box and specify the offset.
如果需要镜像块，则选中此框并指定偏移量。
If electric wiring is shorting out, shut off the electric current at the main box.
如果电线短路，请在主控箱切断电源。
Scroll down to your project if necessary, and select the check box for Request Approval.
需要时将向下滚至您的项目，并选择RequestApproval复选框。
He looked into the box to see if the tool was there.
他朝箱子里看，看看工具是否在里面。
If you really want to figure that out, you have to think very, very far outside the box. Or maybe you have to think further inside it than anyone ever has before.
如果你真的想要弄明白，那只能通过非常非常有创意的思维来思考这个问题，或者以前人所不及的思考深度，来窥得未来之一二。
I sometimes wonder: If Stallone and Lundgren were to really box, who would win?
我有时候会怀疑：如果史泰龙和朗格来场真正的拳赛，又是谁会赢呢？
If they did not stop, they could slowly move the iron box to their village.
如果他们没有停下来，他们可以慢慢地把那个铁箱子搬回他们的乡村去。
If the message box has no Cancel button, pressing ESC has no effect.
如果消息框没有消息按钮，按下esc键将不会产生效果。
The wise man knew that if all of the village men would work together, they could move the iron box to the village.
那个聪明人知道如果所有的村民共同来做，他们可以把那个铁箱子搬回乡村去。
If you require further details please tick on the box.
如果你们想了解进一步的细节，请在盒子上画勾。
If you pack those things down we can get more into the box.
如果你把那些东西挤一挤，我们就能够多放些东西到箱子里。
If you use a screen reader, you might want to select this check box.
如果使用屏幕阅读器，可能需要选中此复选框。
If you need baggage tags, they are found in the box on your right.
如果您需要行李牌，可以在您右边的盒子里找到。
Clerk If you need baggage tags, they are found in the box on your right.
服务员如果您需要行李牌，可以在您右边的盒子里找到。
'text box, so that the web service cannot be invoked if this is blank.
文本框的输入值，这样的话，如果这个文本框是空白的话，就不能调用Web服务。
Jess's father: You know what? Keep the box. We'll see if we can take it back.
杰斯的父亲：你知道吗？留着这个盒子。我们看看我们是否能够收回。
I'll send it to your email box if you like.
如果你喜欢的话，我会发到你的邮箱里。
If you like the box, you can open it, then you will find there are something what you want it.
如果你喜欢的话可以打开这个盒子，你就会发现里面有你想要的东西。
If I had a box just for wishes.
如果我有盒子用来收藏愿望。
If I had a box just for wishes.
如果我有盒子用来收藏愿望。
应用推荐