He has sent hither swarms of officers to harass our people.
他派遣大批官员到这里骚扰我们的人民。
How have you been able to find the way hither?
你怎么能够找到这儿来的？
"Bring it hither!" said Hester.
“把它拣回来！”海丝特说。
Why, then, had he come hither?
既然如此，他为什么还要到这里来呢？
您到底为什么要到这儿来？
是它把你带到了这里。
"Hester," said he, "come hither!"
“海丝特，”他说，“过来呀！”
再去替我叫你的丈夫来。
来呀，小公民。
把那家伙给我带来！
过来，简——到这边来。
到了晚上，我常来这儿。
把他带到我这里来吧。
你怎么到这儿来啦？
领你的儿子到这里来罢！
Did you see that come hither look she gave me?
你看到她给我那个桃逗的眼色了没有？
Did you ever meet him previously to coming hither?
你在到这儿来以前，曾遇到过他吗？
Love, which in spite of darkness brought us hither.
爱，它尽管天黑却让我们走到这里。
Leap across the brook, naughty child, and run hither!
跳过小溪来，顽皮的孩子，跑过来！
Then said the priest, Let us draw near hither unto God.
祭司说，我们先当亲近神。
Why, with such rank in the learned world, had he come hither?
他既然在学术界地位如此之高，为什么要到这里来呢？
I will forestall their repair hither and say you are not fit.
我可以说您不舒服，阻止他们到这里来。
Come hither, give you a white rose, you may pin on the lapel.
我说，“你来，给你一朵白蔷薇，好簪在襟上。”
Come up hither once again, and we will stand all three together!
再上来一次吧，我们三日人一起站着吧！
The cage bird whisper, "Come hither, let us both live in the cage."
笼中的鸟低声说：“到这里来吧，让我俩都住在笼里。”
The cage bird whisper, "Come hither, let us both live in the cage."
笼中的鸟低声说：“到这里来吧，让我俩都住在笼里。”
应用推荐