The hand-out is a supplement to the official newspaper.
这份分发的是官方报纸的增刊。
Who knows what happened to that hand-out, but we came from far behind to win.
谁知道发生了什么事，我们却后来居上获得了订单。
She's told no-one that her weekly shop is a hand-out and she doubts anyone else here has admitted it either.
她没告诉过任何人，她每周的购物其实是分发食物，而且她怀疑这儿的其他人也已承认了这一点。
Pork-barrel politicians hand out rents to win votes and influence people.
搞分肥拨款的政客为赢得选票、影响民情而发放房租补贴。
One of my jobs was to hand out the prizes.
我的工作之一是分发奖品。
Today the country's nationalists rule the roost and hand out the jobs.
如今这个国家的民族主义者掌握大权，分派那些工作。
He came forward with his hand out. "Mr. and Mrs. Selby?" he said.
他伸着手走上前来，“塞尔比先生和夫人吧？”他说。
Mary put her hand out of the window and held it in the sun.
玛丽把手伸出窗外，放在阳光下。
我会分发任务。
You can hand out sliced oranges to thirsty kids.
你可以给口渴的孩子们发些切成片的橙子。
Salespeople hand out hundreds of dollars' worth of samples each week—$7.2 billion worth of them in one year.
销售人员每周分发价值数百美元的样品——一年中它们的价值达到72亿美元。
He pulls his hand out of her mouth.
他将手从她的嘴里抽出来。
In return, hand out an issue sheet, or an explanation of how your group is attempting to address an issue.
并且最为回报，交给他们一份议题的清单，或者解释一下你们团队正在尝试解决的问题。
Hold your right hand out and, using the index and middle fingers of your left hand, stretch between each as shown.
伸出你的右手，然后用左手的食指和中指按图示方法对右手的各个手指进行拉伸。
Hold your own hand out in front of you, and imagine those feet poking through your fingers.
把你自己的手放在前面，想象下夹在你手缝里的一双小脚丫。
"So I was standing there and I said 'Put your hand out,' like he used to," said Terry's daughter Tara.
“我站在那里，对他说‘伸出手来’，就好像他从前曾做的那样，”特里的女儿塔拉说。
Her family can hand out all of her professional publications at the wake.
这也警醒她的家人尽快整理出版她的专著。
Council officers hand out warning leaflets to men each weekend.
委员会官员每个周末向人们散发警告传单。
They didn't hand out new bodies just like that; they always wanted to know what you'd done with the old one.
那帮家伙不会很痛快的就把新的躯体给你的；他们总是想知道你到底把原来的那个怎么样了。
Back home, teachers would hand out Mac laptops for kids to work on in class.
在家里，老师们会发给孩子们苹果笔记本来完成课堂上的任务。
We had some big moments financially where we were able to just hand out checks to employees who helped us get there.
我们曾经历了一些公司财政上的“大日子”，使我们能够向帮助我们实现目标的员工们发放支票。
But China does not hand out free lunches, and Europe has no right to expect any.
但中国并不提供免费午餐，欧洲也没有权利期待任何施舍。
They said that excellent companies actively look for excuses to hand out rewards.
他们在书中说道卓越公司积极寻找理由去分发奖金。
They even hired actors to dress up as employees and hand out fliers outside the empty Spaces.
他们甚至雇佣演员扮演快餐厅的服务员在外面空地发放宣传单。
The parents hand out red - dyed eggs, symbolizing happiness and the renewal of life.
宴会上父母会给客人吃红鸡蛋，象征幸福和生命的延续。
Hand out tasks that best suit individual team members, and set them loose.
向各个团队成员分配最适合他们的任务，并让他们自由发挥。
It does not mean to simply hand out assignments. It is a science and an exercise in understanding one's self.
授权并不像我们看到的那么简单，单单给别人指派任务不是授权，它是正确理解自己的科学和行动力。
We will also hand out the final paper instructions next time in class.
下节课我们还会把期末论文指导，发给你们。
And the NASA scientists say they're ready to hand out GFAJ-1 to researchers who want to study it.
而美国宇航局的科学家则指出，他们打算将GFAJ - 1分发给那些想致力于此的研究人员。
And the NASA scientists say they're ready to hand out GFAJ-1 to researchers who want to study it.
而美国宇航局的科学家则指出，他们打算将GFAJ - 1分发给那些想致力于此的研究人员。
应用推荐