To her annoyance the stranger did not go away.
让她厌烦的是这个陌生人没有离开。
When I asked him if I must go away he said I must not.
当我问他我是否必须离开时,他说我不能离开。
She did not want to go away at all.
她根本不想离开。
Do not let Heidi go away again before I die.
在我死之前,别让海蒂再走了 。
I will willingly go away with you, but I do not know how to get down.
我很愿意和你一起走,但是我不知道怎么下去。
She promised not to go away, but to continue keeping house for the shepherd.
她答应不离开,继续为牧羊人料理家务。
And yet, no matter how much we deny it, the child will not - cannot - go away.
但是,不管我们怎样否认,这个小孩将不会、也不可能走开。
Go away, go away; I must not let you in.
走吧,走吧;我一定不能让你进来。
Some people go away from home for college or a job and find out that not everybody is like the family they grew up in.
一些人离开家去上大学,找工作,然后发现,不是每个人都像伴他们成长起来的家人一样的。
But Yu said the beef issue probably would not go away quickly.
但柳明桓随后表示,牛肉问题可能不是那么快就能解决的。
Do not go for wealth; even that fades away.
不要追求财富,甚至它会失去。
The question of how to feed the starving will not go away.
如此,如何解决饥民的生活问题仍将心头之患。
电视机是不会退让的。
More often than not, your fear will go away once you take action.
一旦你采取行动,恐惧自然就灰飞烟灭了。
I shall not go away till you have given me the assurance I require.
非等到你答应了我的要求,我就不走。
Please do not go away until I come back and bring my offering and set it before you.
求你不要离开这里,等我归回将礼物带来供在你面前。
The new world coming into being is not going to go away.
正在形成的新世界是不会消失的。
'It's an issue that will not go away,' he said.
他说,这个问题不会不了了之。
Only one thing is certain: the question is not going to go away.
只有一件事可以肯定:问题仍将存在。
A hernia does not get better over time, nor will it go away by itself.
疝气不会随著时间变好,即不会自行消失(痊愈)。
"They're not going to go away, are they?" my mom whispered.
“他们还没走吗?”妈妈低声问我。
For example, have you ever had a cough that would not go away?
如你有没有咳个不停的经历?
I just do not see why you have to go so far away.
我就是不明白你为什么非得走那么远?
This is all we have to go away and time is not turn the clock back.
这是我们曾经的所有都已远去,而时光是不能倒流的。
他答应不走开。
Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.
答应我,我转弯后你别再看着我了,只管开走,就像我离开你一样离开我。
Dare not turning back, afraid to go away quietly.
不敢回转,怕回到从前,只得默默的走远。
You are not a beggar, then Sir, please go away.
你不是一个乞丐,然后先生,请走开。
With its humble begging for love, not proud to go away.
与其卑微的乞讨爱情,不如骄傲的走开。
With its humble begging for love, not proud to go away.
与其卑微的乞讨爱情,不如骄傲的走开。
应用推荐