For no other hero could interest us as he did.
因为没有其他英雄人物能像他一样激起我们的兴趣了。
The source only learning, and for no other purpose.
该源码只供学习之用,不得用于其他目的。
They are meant for us; they can be meant for no other.
他们就是冲着我们来的;他们的目的不在别的。
Get a computer for no other reason than writing letters.
不需要其他理由,只为撰写信函就值得买一台电脑。
He decided to leave the stage for no other reason than this.
他决定离开舞台不外是为了这个理由。
The argument fails on this particular fact if for no other reason.
即使不是出于其他原因的话,就这一特定事实本身,该段论述根本就站不住脚。
He has done this for no other nation; they do not know his laws.
别国他都没有这样待过。至于他的典章、他们向来没有知道。
A gift should be given for no other reason than the joy of giving.
礼物只是赠送的喜悦,而没有其它的原因。
Some people do it just because they want to and for no other good reason.
一些人这样做仅仅是因为他们想,并没有其他很好的理由。
Should be in the top ten if for no other reason than to put it on the map?
进入前十是理所应当,它的确不止于仅仅存在地图上。
For this reason, if for no other, we should take this papal bull seriously.
撇开别的不说,单就这个原因,我们也应该严肃对待教皇的这一指喻。
The unflattering answer could be for no other reason than random genetic drift.
答案是基因随机变异,这一点儿不讨人喜欢。
You can do anything you want just because you want to, and for no other reason.
你可以做你愿意的任何事情,不需要什么理由。
Tell her "no" sometimes for no other reason than to distinguish myself from her mother.
有时候不准她这样那样只为了显示我和她妈妈的不同;
In most other countries of the world, there is no capital punishment for minors.
世界上的大多数其他国家都没有对未成年人设定死刑。
For all other names, the return code should be 1, indicating no such customer found.
对于其它所有的名称来说,返回码应该为1,表明没有发现这样的客户。
No other coding is required for the form.
表单不需要进行其他任何编码。
There are no plans to create a similar driver for other operating systems.
目前微软还没有计划要为其他操作系统平台提供类似的驱动。
For other businesses, there was no obvious solution.
对其他企业来说,同样没有显而易见的解决办法。
For them, it is a divinely granted destiny no matter what other nations think.
对他们而言,这是赋予他们的庄严使命,不管其他国家怎么想。
If there are no other questions, thank you for your attendance.
如果没有其他问题了,感谢各位出席。
Those who drink orange juice must be evil and stupid, there is no other way, for everyone in his little world said so.
那些喝橘子汁的一定是邪恶并且愚蠢的,毫无疑问,因为他那小世界中的所有人都这么说。
If there are no other questions, thank you all for coming!
如果没有其他问题了,谢谢各位出席!
For an LED watch that looks like no other, it has to be Barcode.
对于一块LED手表来说它看上去并无出彩之处,但是它可是条形码手表。
If there are no other questions, thank you for coming.
如果没有其他问题了,谢谢大家。
She too has no symptoms other than once forgetting the word for "bus station."
除了有一次忘了“公交站”一词,她也没有任何病症。
There is no doubt that other countries use comparative-effectiveness research as the basis for rationing.
毫无疑问,其他国家只是在一定范围内使用比较有效性研究。
In other words, there was no reason for alarm.
换句话说,没理由因为这个就拉响警报。
And no other cross platform mobile solution is suitable for this style of dev BTW.
(而且随便说一句,还没有其他跨平台的移动解决方案适合这类风格的开发)。
And no other cross platform mobile solution is suitable for this style of dev BTW.
(而且随便说一句,还没有其他跨平台的移动解决方案适合这类风格的开发)。
应用推荐