Fill out the form and follow the instructions to activate your account.
按要求填写表格，并激活自己的帐号。
If a dialog box appears, follow the instructions to remove the program.
如果出现对话框，请按说明删除此程序。
When you use the machine, you should follow the instructions to the letter.
当你使用那台机器时，你必须百分之百地遵照说明书规定去操作。
Follow the instructions to make noodles, dumpling wrap, pot sticker wrap and ……
按照说明做面，水饺皮， 锅贴皮， ……
Simply download one, follow the instructions to get it running, and play with it.
把这样的程序下载下来以后，按照说明，大胆地操作，不会有什么问题。
Follow the instructions to unzip the tool to the WebSphere_root/AppServer/bin directory.
根据说明将该工具解压到 WebSphere_root/AppServer/bin目录。
Then just follow the instructions to sign up for a new account with your old balance transferred.
然后，只需按照指示注册一个新帐户与您的旧的平衡转移。
It is important to follow the manufacturer's instructions.
遵照厂家的说明很重要。
The instructions are dead easy to follow.
这些指令很容易执行。
Make sure to follow the instructions.
一定要按照说明去做。
To build and boot a stock kernel, follow the instructions below.
遵循下面的说明编译并引导一个后备内核。
If you use another operating system, please follow the standard instructions to install the font.
如果使用其他操作系统，请参阅安装字体的标准说明。
You can follow the instructions in this article to set up the utility.
您可以按照本文中的说明设置该实用程序。
Follow the instructions on the pages to install the application.
按照页面上的说明安装应用程序。
Follow the instructions above to Define E-mail action connection.
按照上面的定义电子邮件操作连接的说明进行操作。
Follow the instructions in Part 2 to deploy and start your Business Events project.
按照第2部分中的说明部署和启动BusinessEvents项目。
If you prefer to just download a.deb, follow the instructions below.
如果你更倾向于下载。deb软件包的话，就可以根据下面的指示来安装。
If you don't the button installed, follow these How to bookmark instructions.
如果没有安装此按钮，那么请遵循如何添加书签中的说明。
When women go to choose a husband, they have to follow the instructions at the entrance: You may visit this store ONLY ONCE!
女士们进去选择老公时，必须遵守写在门口的注意事项：你只能光临本店一次！
You'll need to essentially follow the instructions.
您将需要如实地根据说明操作。
Follow the wizard instructions to completion to set up DB2 to your specifications.
按照向导指导，来完成DB2的创建工作。
To do this, extract the.zip file and follow the README file instructions included.
为此，解压缩.zip文件并遵循其中所包含的README文件的指导。
In order to follow the instructions in this article, you will need the following software.
要跟随本文的指导，您需要使用以下软件。
You can follow the instructions in Technote 1443594 for a solution to this issue.
你可以按照Technote 1443594中的指南，以得到这个问题的解决方案。
Follow the instructions in your DB2 Viper installation guide to do this.
按照DB 2Viper安装指南中的说明进行操作。
To edit the sample application, follow these instructions.
要编辑样例应用程序，遵循以下步骤。
SALESPERSON: It really isn't hard, Sir. You just have to follow the instructions.
店员：先生，这真的不难，你只要照着说明来就可以。
Follow the instructions in Chapter 4 to configure your development environment.
遵循Chapter4中的说明配置您的开发环境。
Follow the instructions in Chapter 4 to configure your development environment.
遵循Chapter4中的说明配置您的开发环境。
应用推荐