What a pity that his career was left to flounder.
真遗憾，他的事业陷入了困境。
A flounder, she said, and you can tell.
一条比目鱼，她说，之所以能看出来。
"What does she want then," said the flounder.
“她想要甚么呀？”比目鱼问。
"What does she want then?" said the flounder.
“她想要甚么呀？”比目鱼问。
The plane had begun to drop and flounder wildly.
飞机已经开始下降，剧烈地颠簸着。
"Go home," said the flounder. "She already has it."
“回去吧，”比目鱼说，“她已经有一幢小别墅啦。”
Go back to the flounder and tell him to give us a palace.
快去找比目鱼，叫他送咱们一座宫殿。
Dear, he called out to his wife, bring in the other flounder!
亲爱的，他对妻子喊道，把另一条鱼端上来！
Fish such as cod, flounder, and haddock are caught in this way.
鳕、比目鱼、黑线鳕等都是用这种方法捕捞的。
But he went anyway and got a beautiful palace from the flounder.
但是他反正有一个美丽的宫殿的比目鱼。
"Dear," he called out to his wife, "bring in the other flounder!"
“亲爱的，”他对妻子喊道，“把另一条鱼端上来！”
We are glad that we live near the sea because we love to eat flounder.
我们非常高兴住在海边，因为我们非常爱吃比目鱼。
If you move while your mind is still weighing options, you will flounder.
如果您移动的同时，您的想法仍是重的选择，您将停滞不前。
Then honestly, your eyes are a little far apart. kind of like a flounder.
实话告诉你吧，你俩眼长的有的开，有点像比目鱼。
We are glad that we live near the sea, because we love to eat flounder. .
住在海边我们很高兴，因为我们爱吃比目鱼。
The next question from counsel left the witness flounder about for an answer.
辩护人提出的下一个问题使证人吱吱晤晤答不上来。
Then the flounder said to him, "Listen, fisherman, I beg you to let me live."
然后比目鱼对他说，“听着，渔夫，我求你让我的生活。”
When Trust is low, partnerships flounder, never reaching the potential we want them to.
信任程度低，合作就不稳固，也就永远发挥不出我们所期望的潜力。
When Trust is low, partnerships flounder, never reaching the potential we want them to.
信任程度低，合作就不稳固，也就永远发挥不出我们所期望的潜力。
应用推荐