We have all heard! That be final order of captain!
我们都听见了！那是船长最后的命令！
On Friday he gave the final order putting the operation in motion.
星期五，他下达了执行任务的最终命令。
A final optimistic note is in order.
最后令我乐观的一点是秩序。
When you have made your final selections, you submit the order to the retailer.
当您作出最后的选择时，您把定单提交给零售商。
We want to do our best, and in order to have a chance to win the title we'll have to reach the final and try to win it.
我们想做得更好，来获得机会去赢得冠军，我们会拼到决赛并努力拿下冠军。
One final note about per-directory configurations is in order.
关于每目录单独配置的最后一个提示就是：要按顺序依次进行。
Next week, what I'd order for my final meal on this planet.
下周，我将为我为在这个星球上的最后一餐订购什么呢？
Death Row prisoners will no longer be able to order their final meals.
死刑犯不再能为他们自己的最后一餐点菜了。
Referees reserve the right to make final call in order to keep tournament moving on.
裁判员持有绝对的权利以保证比赛能正常进行。
In order to get this, your property will be subject to one final inspection.
为了这一点，你的财产将受到一次最后检查。
The final shipment date will be confirmed upon readiness of the order for shipment.
最终的日期将在准备装运时确认。
Please do not wait for the final release, in order to test.
请不要等待最终版本，以测试。
Final production must have the same quality as previous order or as approved pp.
最终生产必须具有与先前订单相同的质量或已批准的PP。
In the final page, that mean you have complete your order, please remember your order number and wait for us to confirm your order.
在终结订单页，表示您已成功完成您的订单，请记得您的订单号以及等待我们确认您的订单。
The walls come back up in short order, but again fade in the final moments.
回来的墙壁在很短的时间，但再次消失在最后时刻。
Ace Freed! Whitebeard's Final Captain's Order!
救出艾斯！白胡子最后的船长命令！
Ace Freed! Whitebeard's Final Captain's Order!
救出艾斯！白胡子最后的船长命令！
应用推荐