Either or both access modes may be set.
可以单独或者同时设置两个访问模式。
This has got to be either or doesn't it?
这必须或者是吗？
Okay that's a straightforward either or. Isn't it?
好，这是很直接的二选一，对吗？
It must also specify the build tool to be used, either or.
项目还必须指定要使用的构建工具，或者是或者是。
Imagine an abstract module that can look like either or both.
设想一个能够从不同角度观察的抽象模块。
So whereas deduction is an either or thing and induction is a matter of degree.
但是演绎是一个二选一的东西，归纳是一种程度。
Either side, or both, could be bluffing.
任何一方或者双方都可能是在虚张声势。
Was it his fault or not? Either way, an explanation is due.
是他的错或不是？无论是不是，都得有个解释。
After the violent clashes of 1981 they either went underground or left the country.
1981年的暴力冲突之后，他们要么转入地下了，要么离开了这个国家。
Sightseeing is best done either by tour bus or by bicycles.
观光最好要么乘游览巴士，要么骑自行车。
Either you or I must be responsible.
你或我必须要负责任。
Anything too small, or the wrong thing, is thrown back either dead or dying.
任何太小的东西，或者是错误的东西，都会被扔回去，要么已经死了，要么快死了。
You can either leave or you can leave the dog here.
你要么走，要么把狗留在这。
These obscure groups were of little account in either national or international politics.
这些无名的组织在国内或国际政治中都是无足轻重的。
You can vote either in person or by proxy.
你可以亲自投票或请人代理。
You are either a total genius or else you must be totally crazy.
你要么是个纯粹的天才，要不然你准是完全疯了。
He either forgot or else decided not to come.
他或许忘了，或许决定不来。
He either resigned or was sacked, depending on who you talk to.
他或是辞职了，或是被辞退了，这要看你跟谁讲了。
He seems either to fear women or to sentimentalize them.
他似乎不是怕女人就是对她们怀有浪漫想法。
Either you can talk to him, or I will.
要么你和他谈，要么我来。
In this business, either you've got it or you haven't.
在这件事上，你不是成功了就是失败了。
He prophesied that within five years his opponent would either be dead or in prison.
他预言说在5年之内他的对手不是死就会蹲监狱。
You can have the photos with either a gloss or a matt finish.
你可选择用光面或布面相纸洗这些照片。
I'm going to buy either a camera or a DVD player with the money.
我打算用这笔钱买一台照相机或者DVD机。
What it comes down to is, either I get more money or I leave.
归结起来就是：不给我加薪，我就辞职。
Either he could not come or he did not want to.
他要么是不能来要么就是不想来。
Either he went through with this thing or he did not; it was all or nothing.
他要么把这件事做完，要么就不做，只有这两种选择。
It classified emotions simply as either positive or negative.
它将情绪简单地分为积极情绪和消极情绪。
How do my actions either protect or remove the possibility of privacy?
我的行为如何保护或消除隐私的可能性？
You can have either soup or fruit juice.
汤和果汁你任意喝哪一种都行。
应用推荐