This warning is duly noted here.
这一警告在这里要被适当注意。
我将如期还你钱。
Your suggestion has been duly noted.
你的建议已受到注意。
Your letter of... was duly received.
你……的来函已收到。
Your suggestion has been duly noted.
你的建议受到了重视。
I resigned and was duly pensioned off.
我辞职了，并适当地领取了一笔退休金。
We duly received your letter of yesterday.
我们如期收到您昨日发来的信。
I duly knocked on his door at three o 'clock.
我准时在叁点钟敲了他的门。
It was passion that was duly given its reward.
正是这样的热情帮我们获得了胜利。
Paul's prediction duly came to pass: Spain won.
保罗的预测终于成真：西班牙队最终夺冠。
He knew he had been wrong, and duly apologized.
他知道错了，所以适时地道歉。
Those people must have thought me duly cold-hearted.
人们一定认为我的心是铁石锻造的。
Later, he was too much evil and been duly punished.
后来，他因作恶太多而得到了应有的惩罚。
And once land is properly valued it could be duly taxed.
一旦土地被合理的评估，它就能被适当的收税。
Had these been leaves of trees they would have duly dropped off.
假如这些诗歌是树叶的话，它们就会适时地掉落。
We'll ship the goods duly, but your L/C must reach us in time.
我们将按时交货，但是你方的信用证福建取消本三怎么办必须及时寄达我处。
His resistance to foreign pressure has duly won praise from domestic Allies.
他拒绝来自国外的压力充分得到了国内联盟的支持。
Under separate cover we are sending you a copy of agreement duly signed by us.
兹另邮寄上经正式签字的合同一份。
Today we mailed back to you the original contract duly executed by our company.
今天我们已将由我们公司正式签署过的原始合同寄回给你们了。
We hope the shipment will duly reach you and will be to your entire satisfaction.
我们希望这批货物及时抵达你方并令你方完全满意。
We have duly counter-signed the contract and are returning one copy for your file.
我们及时会签了合同，现在寄回一份供你方存档。
Then they said that Greek problems would not spread to other countries. They duly did.
然后他们又说，希腊的问题不会向其他国家蔓延，它却如期蔓延了；
Secondly, most staff members feel that their good performance has not been duly recognized.
其次，大多数的员工感到他们的良好成绩并没有被认可。
The Security Council shall duly take account of failure to comply with such provisional measures.
安全理事会对于不遵行此项临时办法之情形，应予适当注意。
The Security Council shall duly take account of failure to comply with such provisional measures.
安全理事会对于不遵行此项临时办法之情形，应予适当注意。
应用推荐