This is, I agree, a daft example.
好吧，我同意，这是一个愚蠢的例子。
You 're daft, lady! You both are.
你蠢到家了，小姐！你们俩都是。
怎么说这样的傻话！
You ' re daft , lady ! you both are.
你蠢到家了，小姐！你们俩都是。
孩子们不傻。
It's daft to play football in the rain!
冒雨踢足球可真太傻了！
It 's daft to play football in the rain!
冒雨踢足球可真太傻了！
People say I am a legend, but that's daft.
人们说我是个传奇人物，但这有点傻。
Today the idea that novels can harm people sounds daft.
时至今日，小说害人的说法听起来已是如此的荒谬。
That's a stupid [or daft, or silly, or ridiculous] idea.
(那是个蠢笨(或愚蠢的、可笑的、荒谬的)的主意。)
For some reason I'm struggling with this daft, irrelevant detail.
出于某种原因，我一直都与这种愚蠢的不相关的细节做抗争。
If they were daft enough to believe it, so much the worse for them.
如果他们傻到相信这件事，对他们来说就更加不妙了。
Writing off either of these giants, even after their slow start, would be daft.
不管是微软，还是因特尔，尽管他们近来反应迟钝，但无视他们都是一种愚蠢的行为。
Writing off either of these giants, even after their slow start, would be daft.
不管是微软，还是因特尔，尽管他们近来反应迟钝，但无视他们都是一种愚蠢的行为。
应用推荐