Humor is a top priority for couples in love.
对于沉浸在爱河中的人来说，幽默是最重要的因素。
There were several courting couples in the park.
公园里有几对谈情说爱的男女。
Lover clock is a clock theme for use in couples in.
爱情时钟是一款主题时钟，适合处于热恋中的男女使用。
There are more and more weekend couples in the cities.
城市里的周末夫妻越来越多。
I wish all couples in the world will have a happy life.
我希望世界上所有的夫妇能够幸福的生活。
This is a common procedure most couples in love follow.
很多伴侣会经历这样的过程。
Most couples in which women out-earn their men continue that way.
绝大多数女人赚钱比男人多的家庭以这种方式继续着。
Where there is no separation of couples in love, there will be no tragedy.
我觉着这一句好一点，没有相爱的人分离的地方，就没有悲剧。
Couples in this position were 38% more likely in any given year to get divorced.
无论在哪个年代，处于该状态的夫妻比起女性收入比例更少的家庭离婚的可能性高出38%。
This is perhaps the most distraught people to a pair of couples in the past.
这也许是最让人扼腕的一对昔日情侣了。
Couples walked hand in hand along the front.
对对情侣手牵手沿河边散步。
In the classic marriage vow, couples promise to stay together in sickness and in health.
在经典的婚姻誓言中，夫妻承诺无论生病还是健康都要在一起。
In most cities couples are allowed only one child, but there are exceptions.
大部分城市里的夫妻只被允许生一个小孩，但是也有例外。
But in front of their families they act like real couples.
但在家人面前，他们的举动就像一对真正的夫妻。
In addition, many couples find consulting with an expert helpful.
另外很多夫妇发现专家咨询有帮助。
In this stage, couples spend many hours getting to know each other.
在此阶段，情侣们会花很多时间来互相了解。
Yes, in 44% of couples there was at least one partner secretly monitoring the other.
是的，44%的夫妻中至少有一方会暗中观察另一方。
The question remains, though, why in human couples the man is almost always older.
即便如此，为什么人类伴侣中男性通常年龄更大这一问题仍然存有疑问。
It could be that it's because couples live together in the same area.
伴侣们都住在同一个区域也可能是个原因。
Last year, the rate fell to 12.2 in every 1,000 couples.
去年，离婚率降到了每1000对夫妇中有12.2对离婚。
Last year, the rate fell to 12.2 in every 1, 000 couples.
去年，离婚率降到了每1000对夫妇中有12.2对离婚。
May: Look at those three couples; they must have been classmates in our university.
阿美：看那三对夫妇，在上学的时候，他们肯定是同班同学。
Happily married couples handle conflicts in gentle, positive ways.
幸福的夫妇用温和和积极的方式处理冲突。
He and his staff bring in couples and observe them as they perform various tasks.
他和他的部下招募情侣们并观察他们进行的各种活动。
And in Chongqing, couples will be unable to divorce on National Day, local media warned.
当地媒体报道，在重庆国庆节不允许办理离婚手续。
In recent years, many couples continue to have a traditional relationship of this kind.
近年来，许多夫妇继续保持这种传统的关系。
Because of the housing shortage many couples had to double up in one tiny apartment.
由于住房紧张，许多对夫妻只好挤在一栋小公寓里。
In fact, valentine's day is to belong to all couples.
其实，情人节是属于所有情侣的。
Several couples on the plane were found locked in a final embrace.
机上的几对夫妇最后一次紧紧抱在一起。
Several couples on the plane were found locked in a final embrace.
机上的几对夫妇最后一次紧紧抱在一起。
应用推荐