On a more personal level, a friend may be upset and need comforting.
在更私人的层面上，朋友可能会感到不安，需要安慰。
It's comforting to know that you'll be there.
知道你要去那里令人感到欣慰。
My mother had just died and I found the book very comforting.
我母亲刚去世，我发现这本书能使我感到安慰。
His voice was deep and mellow and his speech had a soothing and comforting quality.
他的嗓音深沉柔美，他的演讲令人舒心宽慰。
If only poor grandmother could hear those comforting words every day!
要是可怜的奶奶每天都能听到这些安慰的话该多好啊！
这不是令人非常欣慰的事情。
She gave him a comforting smile.
她只是给了他一个欣慰的笑容。
这一想法让人欣慰。
深夜里舒适的臂腕。
我真不会安慰人啊。
纸是一种安慰。
这不会让人感到舒适。
That is not a very comforting thought.
这不是很叫人安心的想法。
This picture is a little too comforting.
这幅图片有点过于惬意。
But such trends are nonetheless comforting.
尽管如此，这种动态趋势还是让他们感到欣慰。
I choose the outcome I find more comforting.
我选择的结果只是让我觉得更安慰一些。
This was very comforting news to the family.
对这家人来说，这是个非常令人欣慰的消息。
Others pray for you, which is equally comforting.
另外一些人为你祈祷，这也是比较能安慰人的。
I find it extremely comforting that we're so close.
我感到非常欣慰，我们如此接近。
Of course, that average is not wholly comforting.
当然，这样的平均水平并不能完全令人放心。
This thought is comforting, and gives me an idea.
这想法很让人觉得安慰，也给了我一个启发。
Hear love come back! How beautiful a comforting words.
听说爱情回来过！多唯美的一句慰言。
That's not comforting when I face other work obstacles.
当我面对其他工作困难时这不是安慰。
You find it more comforting to believe that this is it?
你觉得让自己安慰一些而相信这一切？
While comforting her, I suddenly found the truth of life.
在安慰她的过程中，我突然找到了人生的真谛。
You smile because this is very comforting for you to know.
你为获知这点而感到非常高兴，会心地一笑。
You smile because this is very comforting for you to know.
你为获知这点而感到非常高兴，会心地一笑。
应用推荐