I knew his opinion carried a lot of clout with them.
我知道他的观点对他们很有影响力。
I was half tempted to give one of them a clout myself.
我几乎都想亲自去把他们当中的一个打一顿。
Never washed so much as a dish-clout in your life, I'll lay!
我敢打赌，你这辈子连擦碗碟的抹布都没洗过！
Cast not a clout till May be out.
未吃五月粽，莫把棉衣送。
This group has a bit of clout too.
这一部分人群，也有一定的影响力。
It may even give him more clout in Asia.
这甚至也许会提高他在亚洲地区的影响力。
Cast never a clout till may is out.
未过五月时，棉衣不可抛。
There is no doubt that NGOs carry clout.
毫无疑问，NGO是有影响力的。
It is a body with growing international clout.
FSB是一个国际影响日益可观的机构。
I knew his opinion carried a lot of clout.
我知道他的观点很有影响力。
你有影响力吗？
What Venice needs most is clout at national level.
威尼斯最为需要的是国家级的影响。
He has a lot of clout with the board of directors.
他对董事会有很大的影响力。
Clout will shift even more toward the East in the future.
今后，东方的影响力将越发突出。
They've got the commercial clout, but now they want the cred.
Coldplay的商业影响力非凡，但他们现在需要的是“声誉”。
The "hard stuff" - military clout - is certainly central.
“硬东西”-军事影响力-当然是中央。
But the countries giving most are likely to wield most clout.
但是，贡献最多的国家却有可能掌握最大的影响力。
The Premier League's main source of strength is its financial clout.
英超联赛的主要力量来源于其财政影响。
The economic clout of Chinese Indonesians is also a matter of dispute.
印尼华人在当地的经济影响力，也是一个颇有争议的问题。
But in a country such as Brazil or China, the bank's clout is trifling.
但是在诸如巴西或者中国这样的国家，世行的小敲小打是微不足道的。
It is not hard to see why the central Banks are being given more clout.
我们不难看出为什么中央银行被给予越来越多的权利。
Some people hoped that the financial crisis would reduce the clout of the wealthy.
有人希望金融危机会使富翁人数大减。
Because of his clout with the media, Lee, is the starmaker competitors fear most.
与媒体有着广泛联系的李季晚是其他“造星”竞争者最畏惧的对手。
Because of his clout with the media, Lee, is the starmaker competitors fear most.
与媒体有着广泛联系的李季晚是其他“造星”竞争者最畏惧的对手。
应用推荐