A civilian was killed by a stray bullet.
一个平民被流弹打死。
He is in charge of the civilian side of the UN mission.
他在联合国使团中负责平民方面的事务。
There is no reliable information about civilian casualties.
还没有关于平民伤亡的可靠信息。
Troops were sent in, ostensibly to protect the civilian population.
谎称为保护平民而派驻了军队。
At the end of my term of enlistment I decided to return to civilian life.
在服役期末，我决定复员过平民生活。
The terrorists have chosen to play a deadly game with the civilian population.
恐怖分子故意要同平民百姓做死亡游戏。
The military may feel unable to hand over power to a civilian president next year.
军方可能觉得无法在明年把政权移交给一位民选总统。
During the past few days, nearly no civilian vehicles come out of the capital city.
在过去的几天里，几乎没有民用车辆从首都开出。
He left the army and returned to civilian life.
他从军队退了役，重新过上平民百姓的生活。
They identified him as a civilian.
他们进行了身份识别，确认死者是一位平民。
What is the guilt of the civilian?
平民有什么罪？
The enemy soldier disguised as civilian.
一名敌兵伪装成了平民。
How is civilian life treating you, huh?
你的平民生活过的怎么样？
But the civilian world cannot be far behind.
但是平民的世界不能落后。
State TV in Libya said civilian targets had been hit.
利比亚国家电视台表示，一些民事目标被击中。
Another test I did: I shot a civilian in the leg.
我做的另一个测试：我对一个平民的腿部开了一枪。
They denied the gift of power to civilian children.
他们剥夺了平民子弟的天赋权力。
This was the women's side of the civilian prison al-Jdeida.
这是al -Jdeida平民监狱的女子部分。
For Pakistan, the difficulty went beyond civilian casualties.
对巴基斯坦来说，难题远不只是平民伤亡。
It is hard to disentangle military from civilian USES of space.
很难将太空的军事利用与民事利用区分开来。
Civilian casualties have captured much international attention.
平民伤亡情况引起了国际社会的高度关注。
Civilian police attached to such missions are a different matter.
任务区的维和民事警察却是另一种情况。
Research in the civilian sector has revealed the same pattern.
在非军事领域开展的研究工作也揭示了同样的关系模式。
Civilian deaths include dozens of children, with many more injured.
死亡的平民中包括数十名儿童，还有更多的伤残。
Better still would be to bring soldiers into the civilian legal system.
更好的做法是将士兵纳入平民司法程序。
Better still would be to bring soldiers into the civilian legal system.
更好的做法是将士兵纳入平民司法程序。
应用推荐