It is a Chinese way to express modesty.
这是中国人自谦的一种表现。
It's cooked in a traditional Chinese way.
这道菜用中国的传统方法烹饪而成。
The Chinese way would have been much more indirect.
中国人的方法会更委婉些。
My English friends think that I now prefer the Chinese way of eating.
我的英国朋友认为我现在更喜欢中国人吃饭的方式。
I'll go back to China and spend it in a traditional Chinese way.
我准备回中国，按中国传统方式过节。
I though only Walmart assumed the Chinese way is always better.
我还以为只有沃尔玛认为中国的月亮都是圆的呢。
In general I feel like I become accustomed to Chinese way of life.
总的来说我觉得我还是有点习惯了中国生活方式的。
The other is the ability to express ideas in the proper Chinese way.
再一个能够用汉语的方式得体地恰当地表达自己的意思。
There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.
英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
It's just a Chinese way of greeting among people who know each other ( 6).
这只是中国熟人之间问候的方式。
The Chinese way of addressing people puts more respect or sounds more serious.
中国称呼人的方式更为严肃。
American way of writing letters is quite different from that of the Chinese way.
美国的信函书写方式与中国的完全不同。
It is very important to avoid writing in Chinese way and using the Chinese grammar.
是非常重要的，以避免在中国方式和使用汉语语法。
Chinese doctors believe that they can control the body's natural forces in this way.
中国医生相信他们可以通过这种方式控制人体的自然力量。
The economic success of China is changing the way Chinese people look at money.
中国经济的成功正改变着中国人看待金钱的方式。
Besides, Chinese seldom express what they think directly and they prefer a roundabout way.
此外，中国人很少直接表达自己的想法，而喜欢用侧敲旁击的方式。
"For Chinese people, this is the way we show respect for our parents," she said.
她说：“对中国人来说，这是我们对父母行孝的方式。”
In this way, Chinese folk customs will have been spread abroad.
通过这种方式，中国民俗将会传向国外。
Marring a Chinese is the most common way to get a resident status in China.
与中国人结婚是获得居留权的最常见的方法。
Third, the way that Chinese and occidental praise food is different.
第三，中西方赞美食物的方式不同。
Third, the way that Chinese and occidental praise food is different.
第三，中西方赞美食物的方式不同。
应用推荐