Dedicated to helping children and families in need.
热心帮助农村贫困儿童及其家庭。
Dedicated to serving children and families in need of high quality childcare.
致力于为需要高水准讬儿服务的儿童及家庭提供服务。
Families with children and families without children feel sorry for each other.
有孩子的家庭对没有孩子的家庭表示遗憾，反之也是。
The YEP will help many children and families in need in China's Yunnan province.
云南教育基金将会帮助许多云南省的孩子和家庭。
What are your areas of expertise — for example, working with children and families?
工作的专业领域例如小孩和家庭相关。
They work hard, they love their children and families, and they are the best of China!
他们努力工作、热爱家庭与孩子，他们是中国最美的人！
We want whole families, that's parents and children, to see them.
我们希望所有的家庭，包括父母和孩子，都能看到他们。
The goal is to prepare the children to return to their families and civilian life.
这样做的目的是帮助孩子们做好重返家庭和平民生活的准备。
In some families, both parents work and take care of the house and children.
在一些家庭中，父母都是即工作又照顾家庭和孩子。
It also seeks to end homelessness for families and children within a decade.
此外，该策略也试图在十年内，结束家庭和孩子们居无定所的情况。
Entire families including children and women participate to show their guests around.
整个家族成员包括妇女和儿童都参与展示给客人们。
These children and their families can be helped.
这些儿童和他们的家庭是能够获得帮助的。
Yet by and large, the EITC helps only families with children.
然而，总的来说，EITC只帮助有儿童的家庭。
Families and children in difficult circumstances require special attention and practical support.
对于处境困难的家庭和儿童应给予特别关注和实际支持。
They believe the children of rich families, known as the "second rich generation," can always get decent jobs and social status ahead of the poor.
在现在这个贫富差距越来越明显的社会，子女的贫富意识也越来越明显，这就造成了子女比拼各自的自己的父母，例如：经济能力、社会地位等等，这些人认为自己学得好，有能力，不如有个“成功”的老爸。 这个词和富二代、穷二代这两个词紧密相连。
The children stay in the nuclear family until they grow up and marry, then form new nuclear families.
孩子们一直生活在核心家庭里，直到长大结婚。然后他们形成新的核心家庭。
Children who practice grateful thinking have a more positive attitude toward school and their families.
练习感恩，可以使孩子们对学校和家有更积极的态度。
The data is supplied by the Department for Children, Schools and Families.
这些数据是由该州的儿童、学校和家庭提供的。
And time again, our talk turns to our children and our families.
一次又一次，我们的话题转到孩子与家庭。
It was built for a couple and their grown children, who have families of their own.
它是为一对夫妇和已有各自家庭的孩子们而建的。
The fact that children from poor families rarely have the antifeedant and choosy food.
事实也说明，贫困家庭的孩子很少有拒食和挑食的。
Over 10 percent of families have a mother and children, but not a father.
超过10%的家庭只有妈妈和孩子，而没有父亲。
Many of the children are sick, and the families have had no contact with any aid agencies.
许多儿童生病，他们的家人与任何救助机构都没有任何联系。
The State, society, schools and families shall provide compulsory education to disabled children and juveniles.
国家、社会、学校和家庭对残疾儿童、少年实施义务教育。
Work with Children, Young People, their Families and Carers.
儿童，青少年，他们的家人和照顾者的工作。
Nowadays, more and more families choose to send their children to school and pick them up after school .
现在，越来越多的家庭选择送孩子去学校然后放学再去接他们。
In different families, children will receive different levels of stimulation and support.
生长在不同类型家庭里孩子们会得到不同程度的激励和支持。
In different families, children will receive different levels of stimulation and support.
生长在不同类型家庭里孩子们会得到不同程度的激励和支持。
应用推荐