It is between a rock and a hard place.
这是进退两难的事。
Caught between a rock and a hard place.
在一块岩石和一个险要的地方之间被捉住了。
You've put me between a rock and a hard place.
你把我推入了进退两难的境地。
You are caught between a rock and a hard place.
你已陷入岩石和崎岖道路之间难以抉择了。
I know, China is trapped between a rock and a hard place.
我知道中国现在进退两难。
You may feel that you operate "between a rock and a hard place."
你可能会觉得你是在两难之间行事。
I come here with great reluctance. I am between a rock and a hard place.
我是十分勉强地到这里来的。我现在是进退两难。
I come here with great reluctance. I am between a rock and a hard place.
我是十分勉强地到这里来的。我现在是进退两难。
应用推荐