不过嘛，那可能不是真的。
这可能是真的，也可能不是。
It is generally acknowledged to be true.
普遍认为那是真的。
That can't be true! You're winding me up.
那不会是真的！你在故意气我。
This may be true but it is only part of the story.
这也许是真的，但它只是部分情况。
He seemed too good to be true.
他好得似乎不是真的。
Either scenario could be true.
两种情况都有可能是真的。
What we believe to be true is true.
只要我们相信是真的，就是真的。
It really seemed as if it must be true.
这似乎真的是真的。
They used to be true, but it isn't true anymore.
它们曾经是真的，但现在不再是真的了。
Scientists make a guess about what might be true.
科学家们猜测什么可能是真实的。
Everybody says it, and what everybody says, must be true.
大家都这样说，大家都说的肯定是真的。
When something sounds too good to be true, it usually is.
当某件事听起来好得令人难以置信时，它通常是真的。
In the paper, they even argue that the reverse could be true.
在报纸上，他们甚至认为相反的情况可能是真的。
If you were a nice boy it might be true—but you're too nasty!
如果你是个好孩子，这也许是真的——但你太让人讨厌了！
However, it can be true! Nothing is a waste if we have a creative mind.
然而，这可能是真的！如果我们有一个创造性的头脑，没有什么是浪费。
It sounds too good to be true.
这听起来好得令人难以置信。
Be true to yourself in all things.
在任何事情上都要忠于自己。
It all seemed too good to be true.
这一切都美好得令人难以置信。
The king said: "That cannot be true!"
国王说：“这是不可能的！”
This would not be true of red and brown algae.
红藻和褐藻就不是这样了。
What she said proves to be true of my blended family.
她说的话在我的重组家庭里得到了证实。
"No," said the Sultan, "I will be true to my master."
“不，”苏丹说，“我要忠于我的主人。”
While many of these statements might be true, they are practically impossible to prove scientifically.
尽管这些说法可能成立，但它们实际上很难用科学手段证明。
I don't believe it to be true.
我认为这不是真的。
The converse of this statement may not be true.
这话反过来说就不一定对。
How do I know this to be true?
我怎么会知道那会是真的呢？
但这真的能实现吗？
We all believe the story to be true.
我们都相信这个故事是真的。
Many believe this tale to be true!
很多人相信这个故事是真的！
应用推荐