It is for me, but I wanted this weekend to be special for you.
对我来说是足够了，可是我本想让这个周末成为你的特殊的周末的。
Special provision should be made for children.
应该给孩子们特别的供给。
An extra charge may be made for providing special food.
如需提供特殊食物，将会收取额外费用。
When pets fall ill, they need to be sent to the special hospital for pets.
当宠物生病的时候，它们需要送去专门的宠物医院。
For instance, the type of a file could be "executable," "directory," or "special" (anything else).
例如，文件类型可以是“可执行文件”、“目录”或“特殊”(任何别的类型)。
Remember, what makes you feel loved and special might not be what works for her.
记住，让你感受到爱和特别的事情并不一定对她也起作用。
It will be a special and romantic moment for both of us.
对我们俩来说，这是一个特殊、浪漫的时刻。
And when you get those, there will be something else that you'll wish for like a special talent, clever children or a 'beautiful' body.
当这些你都得到的时候，你又会想得到一项特别的才能、聪明的孩子、或者美好的形体。
Be sure they don't lift a finger for their special day.
确保他们不举手之劳用于特殊的一天。
Bylaws allow beggars to be sent to a special home for a year.
相关法律规定，允许把乞丐送到特定的收容所，限期一年。
It does not require any special APIs to be used for the connection request.
对于连接请求它不需要任何特殊的API。
Breakage is a special risk, for which an extra premium will have to be charged.
破碎险是一种特别险，需收取额外保险费。
This should be an outstanding time of the month for you, so try to do something special.
这将会是这个月突出的一天，尝试做一些特殊的事情吧。
This will be a very special race for all of us in the team.
对于整个团队，这将是一场非常特殊的比赛。
Paris will always be a special place for me.
巴黎对我将成为一个特殊的地方。
I want it to be a special weekend for you.
但我希望这个周末对你来说很特别。
It will be a special and romantic moment for both of us. When we grow old, we'll still remember the Chinese Valentine's Day.
对我们俩来说，这是一个特殊、浪漫的时刻。当我们老的时候，我们还会记得这个七夕节。
Sometimes the credit will ask for special terms, which should be specified in the list.
有时候，信用对某些特殊条款有求，这些条款应该在清单中有精确规定。
Yes, dear ones, be alert, for this year will be very special.
是的，亲爱的，坚持谨防，因为本年将相当的格外。
This is a special tip test method, for different grades of steel can be distinguished.
这是一种鼻尖专用的测试法，对于不同标号钢材均可区分。
For some special groups can be appropriate to relax the conditions.
对于某些特殊群体，可适当放宽条件。
XML can be customized on demand to fit for special requirement.
XML可以根据需要定制，使之符合特定要求。
Attention: the coupon can not be used for the special menu or products in sale.
请注意，所有特价套餐或特价产品，均不能使用优惠券。
But for this you have to be prepared; it is quite a special thing.
但为这些你不得不做准备，他使意见非常特殊的事情。
Therefore, maybe there's a woman who is the best for me, but she may be nothing special for a certain man.
因此，或许这个女人对我来说确实最合适的，尽管她对某些男人来说不算什麽。
There will also be special acomodation for old people.
也将有专门的住所提供给老年人。
He is pride himself for he can be competent for inditing the whole special.
他为自己能胜任整张专辑的词曲创作而自豪。
About his special mission he told his family nothing except that he had to be away on business for some time.
有关他的特别使命，他对家里人只字为提，只是说要出差一段时间。
About his special mission he told his family nothing except that he had to be away on business for some time.
有关他的特别使命，他对家里人只字为提，只是说要出差一段时间。
应用推荐