The authorities insist that the discussions must not be linked to any other issue.
官方坚持这些讨论绝不能和任何别的问题联系起来。
I would rather not be linked to your plan.
我不想与你的计划有关联。
The pay will be linked to the inflation rate.
将工资的增长与通货膨胀率的上升挂钩。
It must be linked to the detector's response time.
它应与测试仪的响应时间相关联。
Select the master slide that must be linked to the slide.
选择主幻灯片必须链接到的幻灯片。
Can network elements be linked to specific vehicle types?
路网元素是否可以与特定车辆类型相关联？
This error control will be linked to the button on the screen.
该错误控件将会链接到屏幕中的按钮上。
Drinking red wine has also shown to be linked to heart health.
研究显示喝红酒也对心脏健康有利。
The name of each tag will be linked to the relevant 'tag' page.
每个标签的名称会链接到相关的'标签'网页。
One corpse and a murder weapon that can be linked to Yandere-chan.
有一具尸体，没凶器，但有血，病娇酱的身上有血。
To sum up, heavy use of social media might be linked to depression.
总的来说，过度使用社交媒体可能与抑郁症有关。
California's night stalker killer may be linked to yet another murder.
加利福尼亚“午夜猎取者”可能与另外一宗谋杀案有关。
The budget and schedule would likewise be linked to corresponding expectations.
预算和进度将同样关联到相应的期望上。
It's true that cell-phone use has yet to be linked to cancer risk. "scientifically."
事实是使用手机与发生癌症的风险还没有直接关联。
The decision criteria should be linked to the organization's business strategy and objectives.
决策标准应当同组织的商业策略和目标联系起来。
La defense will now be linked directly to the airports.
拉德芳斯区将直接与机场相连。
Afsfuse.cs.c is the client stub code to be linked with the afsfuse_client.c.
c是与afsfuse_client . c进行链接的客户机存根代码。
Many researchers don't even want to be linked with this type of investigation.
很多研究者甚至都不想让自己跟这类研究有任何的瓜葛。
A linked list can be used to store this information.
可以使用相连的列表存储这些信息。
Could there be a better reason to get linked in?
难道还有更好的理由吗？
Diabetes and your teeth may not seem to be linked, but they are.
糖尿病与你的牙齿看起来没有联系，但是这两者之间的确存在联系。
I believe you also desire to be closely linked with the whole world.
我相信你也一样渴望紧密地与整个世界相连。
It will be best event for the professionals linked to this industry.
对于该行业的专业人士来说将是最好的事了。
There must be a way in which they are linked to one another.
虽然这些主要因素是断然不同的，它们是紧密连在一起的。
For the first time, your income will be directly linked to your results.
第一次，你的收入会直接联系你的结果。
The two are inextricably linked - the best books are yet to be written.
这两者是紧密相连的——好书也在被不断地写出来。
In this case Home and Widgets would be linked back to the relevant pages.
在这种情况下，控件将挂置回的相关页。
Addiction and depression did appear to be linked, however.
看起来，对社交媒体上瘾和抑郁的关系更大。
Addiction and depression did appear to be linked, however.
看起来，对社交媒体上瘾和抑郁的关系更大。
应用推荐