In no sense can the issue be said to be resolved.
无论如何这个问题都不能说已经解决了。
The Council resolved that the next tournament should be held in Shanghai.
理事会决定下次比赛在上海举行。
The conflict between these two realities cannot be resolved in this life.
这两个相互冲突的事实恐怕无法在今生今世化解。
Problems should be resolved in good time.
问题应及时加以解决。
In the course of performance of this Agreement, disputes should be resolved through friendly consultations.
双方在履行本协议过程中发生争议的，由双方协商解决。
These problems should be resolved in good time.
这些问题应该及时加以解决。
They will all be resolved in time.
他们将在某个时刻解决。
The surface a slight bagging, which is to be resolved in the refurbishment process.
表面出现了轻微的起拱，这也是要在翻新过程中解决的。
They think that copyright infringement has to be resolved in the legal system.
他们认为，侵权版权只能在施法体系中解决。
In the same time, however, there are still something need to be resolved.
但是，同时也存在着一种杀死死神的方法。
Peace in the Middle East will be elusive if this issue is not resolved.
这个问题一天得不到解决，中东和平就难以实现。
There's nothing in this world that cannot be resolved with hard work.
世界上没有努力工作而解决不了的事。
This problem must, in the end, be resolved.
这个问题最终总得解决。
Problems should be resolved in (good) time...
有问题要及时加以解决。
Then in a short time, your problem will be resolved.
接下来很短时间内，你的问题就会被解决了。
Then in a short time, your problem will be resolved.
接下来很短时间内，你的问题就会被解决了。
应用推荐