What we believe or what we assume to be true.
我们相信的或假设的是真的。
We were wrong to assume she'd agree.
我们错误地以为她会同意。
It is a misconception to assume that the two continents are similar.
假设这两块大陆类似是种错误概念。
Everyone must assume his share of the responsibility to protect the environment.
每个人都必须承担起保护环境的责任。
It's very conceited of you to assume that your work is always the best.
你认为你的工作总是最好的,真是太自大了。
We were wrong to assume that she'd agree.
我们错误地以为她会同意。
It is reasonable to assume that he knew beforehand that this would happen.
有理由认为他事先就知道会发生这样的事。
It would be rash to assume that everyone will agree with you on this.
你要是认为在这件事上谁都会同意你的看法,那就太欠考虑了。
It is reasonable to assume (that) the economy will continue to improve.
认为经济将继续好转是有道理的。
It's safe to assume (that) there will always be a demand for new software.
可以肯定地认为,人们总会需求新的软件。
He managed to assume an air of calm.
他设法表现出一幅平静的样子。
It is quite reasonable to assume that modern science and technology will continue to advance.
人们认为科技会继续进步,这个预测是有道理的。
We should remember this before we assume that technology is out to destroy traditional culture.
在我们认为技术要破坏传统文化之前,我们应该记住这一点。
I assume it will also look good when I try to get into graduate school.
我想这在我进入研究生院时也会增光添彩吧。
There is no reason, in fact, to assume any such constant proportionality.
实际上,没有任何理由可以假设任何这类比例常数的存在。
"It's reasonable to assume BPA can be absorbed through the skin," he says.
他说“假定双酚a能够通过皮肤吸收是非常合理的。”
Better to assume investors will always let you down.
我们最好假定投资者总会让人失望的。
Is it still valid to assume it is more expensive to design a scalable system?
设计一个可伸缩的系统更加昂贵,这个假设是否仍然成立?
It's unrealistic to assume that you can lock resources for that long.
假设您能够如此长时间的锁定资源是很不现实的。
Another mistake would be to assume that everybody is thinking rationally.
第二种错误是,以为每个人都是理性思考的。
I'm going to assume that I make it to 2040.
我就假设在2040年。
We as individuals all need to assume responsibility for the health of the larger body.
我们作为各个个体都需要为上层“躯体”的健康承担起责任。
But there is no need to assume that it is the next pandemic.
但如果把它假设成下一场流行病就没有必要了。
But if you're reading this post, I assume you want to be excellent.
但是如果你正在读这篇文字,我假设你是想要变得卓越。
Again, we have to assume that momentum is conserved.
我们要再一次假定,动量是守恒的。
But it is equally wrong to assume that they cannot recover until America rebounds.
但是猜想他们在美国反弹之前恢复也同样是不正确的。
Afghanistan, it seems wise to assume, is at a critical point.
以明智的眼光看来,阿富汗现在是在一个关键时刻。
What is more, Westerners tend to assume that Western firms are superior.
更重要的是,西方人往往认为西方公司更具优势。
It is easy to assume they are always a benign influence.
很容易想象到在通常情况下它们是一种良性的影响力。
Assume you are tasked to implement a book ordering process.
假设分派您的任务是实现图书订购流程。
应用推荐