Most people couldn't afford to do otherwise.
而大多数人都负担不起。
They can afford to do a lot more.
它们有能力做得更多。
Nowadays, you can't afford to do that.
现在，你不可能要求他们去做这些。
Matthew can afford to do his own thing.
马修能够做自己想做的事情。
No company can afford to do this for long.
没有哪家公司能够长期这么做。
I don't think Israel can afford to do that.
我不认为以色列有能力做到这一点。
Perhaps its because we can't afford to do it.
或许是因为我们无法承受这样做。
Now more than ever, you can afford to do that.
现在正是时候，相信你一定可以做到！
Small companies simply can't afford to do this.
小公司就根本承受不起。
Please forgive me, afford to do, Had to put down.
请原谅我，承担不起，却也难以放下。
Critics say China could afford to do much better.
批评者们称，中国有财力做得更好。
We can afford to do something about climate change.
我们可以为气候变化做点事情。
So far it has failed. It can afford to do so no longer
迄今为止，人类并未取得成功，但我们再也失败不起了。
But the least developed countries cannot afford to do the same.
然而，最不发达国家则没有能力进行同样的工作。
And as I pointed out in my last column, we can afford to do this.
我在上次的专栏文章中曾说，我们是能够做到的。
Families who could afford to do so educated their children abroad.
有经济能力的家庭把孩子送到国外去念书。
He got married last year, but could only afford to do so by borrowing money.
他去年结婚，但只能依靠举债来负担婚事。
We made a massive mistake on the second goal and you cannot afford to do that.
我们在第二个失球时犯下了巨大的错误，我们犯不起这样的错误。
Unlike most other countries, China can afford to do it again in 2010, if necessary.
不像其他大多数国家，2010年若有必要展开第二轮刺激计划，中国有能力负担。
Do not buy "stuff" right now that you cannot afford to pay for in cash right now!
现在就停止购买这些没用的东西吧，这些目前为止你现金所不能承受的东西！
Do you work just to support a lifestyle that you can't afford?
你工作只是为了支持一种生活方式，你负担不起吗？
Since they may have to do so again they could not afford to savage each other.
由于他们有可能以后还会保持这种关系，所以可能无法承受相互攻击的后果。
The point: If you want to do your part to protect environment (and afford it), you probably can.
本文的观点是：只要你想参与(并能承担相关费用)，那么你就能贡献力量。
If you can afford to splurge, just do it.
如果您能够负担挥霍，只是这样做。
Do you think you can afford to buy that laptop?
你认为你能买得起那台手提电脑吗？
Do not buy stuff you cannot afford, unless you really want to.
除非真的想要，否则别买你买不起的东西。
Do you think you can afford to buy that house?
你认为你能买得起那栋房子吗？
Do you think you can afford to buy that house?
你认为你能买得起那栋房子吗？
应用推荐