这出戏演得不错。
He has acted with commendable speed.
他以值得称赞的速度付诸了行动。
He acted the part with consummate skill.
他以精湛的演技饰演了这个角色。
你演过戏吗?
He acted as grand marshal of a stock car race.
他担任过改装车大赛的总指挥。
It was generally admitted that the government had acted too quickly.
普遍认为,政府行动过急。
The organization had acted as a conduit for money from the arms industry.
那家机构充当了从军火工业向他处中转资金的渠道。
The girl acted as our tour guide.
这个女孩充当我们的导游。
They knew they had acted wrongly.
他们知道他们做得不对。
他这样做是出于真心诚意的。
The assassin said he had acted alone.
暗杀者声称他是单独作案。
He admitted that he had acted foolishly.
他承认自己做得很愚蠢。
He acted with no thoughts of personal gain.
他这样做根本没有考虑个人得失。
She acted out the role of the wronged lover.
她扮作一个受冤枉的情人。
She acted in the belief that she was doing good.
她这么做是因为她认定自己是在做好事。
It's a play – painful, funny, and powerfully acted.
这是一出戏–令人痛苦而又逗人发笑,演得很有感染力。
She acted with a courage born (out) of desperation.
绝望驱使她鼓起勇气,做出行动。
The soldier acted qua soldier, not as a human being.
那名士兵当时以军人的身份行事,而不是以一般人的身份。
You acted perfectly properly in approaching me first.
你先来找我是完全对的。
He treated you very nicely and acted like a decent guy.
他待你很好,行为举止非常得体。
The key issue was whether the four defendants acted dishonestly.
关键问题在于这4名被告是不是做事不诚实。
It is a very high quality production, brilliantly written and acted.
这是一部非常高质量的演出,绝妙地编写而成并被表演出来。
The ritual of the party conference is acted out in the same way every year.
该党的大会程序年年照行如仪。
His team found the elephant acted violently.
他的团队发现大象的行为凶狠。
I'd know it better if you acted more like it.
如果你表现出来,我就会更明白了。
I could have succeeded if I had acted on your suggestion.
如果我当时按你的建议去做,我就能成功了。
Adults acted like he was unable to understand them, as if he was a baby.
大人们的表现显得好像他是一个婴儿一样,不能理解大人们。
I tearfully replied, "Sweetie, I'm really sorry for the way I acted today."
我哭着回答:“亲爱的,我对我今天的行为真的很抱歉。”
The local government acted quickly and 689 people were sent to put out the fire.
当地政府迅速采取行动,689人被派往灭火。
The accident, though avoidable had the switchmen acted carefully, was a "pure accident".
这次事故虽然是可以避免的,但却是一次“纯粹的事故”。
应用推荐