It was only later that she could see the absurdity of the situation.
直到后来她才看出了那种局面的荒唐。
What an exercise in absurdity!
这是多么愚蠢的一个训练！
And I see the absurdity of all that.
我看到了那一切的荒谬。
荒谬也是如此。
You may be sensitive to a point of absurdity.
你可能对荒谬的事十分敏感。
Plight of life and absurdity of existence.
人生的困境与存在的荒谬。
Now the absurdity is the other way round .
但是，现如今的状况却莫名其妙地变得完全相反。
They began to swell to the point of absurdity.
他们开始扩增到近似荒唐的地步。
The second one is about the absurdity of life.
世界是荒谬的，人生是痛苦的。
It is this that has resulted in a strong absurdity.
恰恰是这产生了某种强烈的荒谬。
The absurdity of the situation made everyone laugh.
情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
You'll discover the absurdity of worry in this way.
然后你就会发现担忧是多么的可笑。
It is true that 'one step beyond truth is absurdity.
所谓‘真理往前跨出一步就是谬误’。
This strange loop implies the absurdity of the world.
怪圈提示着世界的荒谬性。
It highlights the absurdity of the extreme conclusion.
这突出了极端性结论的荒谬。
Yet no art form can compare with the absurdity of reality.
然而，任何艺术形式都无可比拟现实的荒唐。
Perhaps she is smiling at the absurdity of such a suggestion.
或许她对这样的建议荒唐正微笑着。
In education, the hukou system's absurdity is particularly glaring.
在教育方面，户口系统暴露的弊端显而易见。
The wrong time, meets the wrong person, is a section of absurdity.
错的时间，遇见错的人，是一段荒唐。
The"Madding Crowd"conceals the deep sense of illusion and absurdity.
热闹喧嚣的场面下，蕴涵着浓重的虚幻感和荒诞意识。
There is thus a metaphysical honor in enduring the world's absurdity.
于是他们在忍受世界之荒谬之中就产生了一种形而上学的荣耀。
A new idea suddenly came to him, but the absurdity of it made him laugh.
一种新的想法突然来到他的脑际，但这种想法的荒谬性使得他大笑起来。
The fourth part: death and absurdity — tragic color's summit and modernity.
第四部分：死亡与荒谬——悲剧的极致和现代性。
It is the stress of people compelled, every day, to deal with absurdity and nothingness.
这是那些被迫每天面对荒谬和虚无的人们所承受的压力。
It is the stress of people compelled, every day, to deal with absurdity and nothingness.
这是那些被迫每天面对荒谬和虚无的人们所承受的压力。
应用推荐