They lent with abandon for land speculation in the early 1990s.
在90年代初期时，银行对土地投机肆意放贷。
Some students may abandon themselves to computer games, which is bad for their study.
有些学生可能会沉迷于电脑游戏，这对他们的学习不利。
These faculties have the highest abandon rate and the biggest average time for degree completion.
这些教员的放弃率最高，完成学业的平均时间最长。
But why would the Fed abandon its support for naked COMEX shorts?
但是，为什么美联储要放弃对纽约期货交易所黄金无担保卖空的支持哪？
An intense life, for instance, can be lived with abandon.
举个例子，一段热烈的人生可能伴随着放纵。
Good mothers, I thought, do not abandon their sick children for work.
我认为好母亲不会丢下生病的孩子去工作。
If you love a girl, it's better to fight for her happiness than to abandon her for the sake of her happiness.
爱一个女孩子，与其为了她的幸福而放弃她，不如留住她，为她的幸福而努力。
Good love is you see the whole world from one person, but bad love is you abandon the whole world for one person.
好的爱情是你通过一个人看到整个世界，而坏的爱情是你为了一个人舍弃整个世界。
Met in dream good love is you see the world through one man, bad love is you abandon the whole world for one group.
在碰到梦好的爱情是你透过一个男人看到世界，坏的爱情是你为了一集团舍弃整个世界。
Good love is you see the world through one man, bad love is you abandon the whole world for one person.
好的爱情是你透过一个男人看到世界，坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。
The captain had to order the crew to abandon the ship in order for them to survive.
船长为了全体船员的生存，不得不命令他们弃船。
If you like the one that others should be good for his people, abandon as soon as possible.
如果你喜欢一个认为别人应该对他好的人，请尽早放弃。
Would you abandon them for that?
你为了这点就要放弃他们吗？
For every path you choose, there is another you must abandon, usually forever.
在选择任何一条道路的同时，你都必须要放弃另外一条道路，而且通常是永远地放弃。
For we will not abandon the joy of life.
为此，我们的快乐生活继续着。
Maybe it is time for me to abandon the job in Cisco.
也许是放弃在思科工作的时候了。
I took a job for him, but he abandon it.
我介绍了一个工作给他，但他放弃了。
A good love is you find the world for a man; a bad love is you abandon the world for a man.
好的爱情是你透过一个男人看到世界，坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。
He used to abandon his work for months at a time.
他过去每次放下工作就是几个月。
If you love a girl, it's better to fight for her happiness than to abandon her for the sake of her happiness.
爱一个女孩子，与其为了她的而放弃她，不如留住她，为她的幸福而努力。
I can't abandon myself for ever. I trust meself.
我永远不会放弃我自己。
The second rule is that companies should never abandon their principles for short-term gains.
第二条，永远不要只打长线收益牌（永远不要只为眼前利益而摒弃原则）。
GRID is not a new word for Internet, neither is it mean to abandon or replace Internet.
网格不是因特网的一种新名词，它并不是要抛弃和完全取代因特网。
You killed them for the sake of a country you now choose to abandon.
你杀人是为了你的国家，而你现在却要背弃它。
If you love a girl, it's better to fight for her happiness than to abandon her for the sake of her happiness.
——爱一个女孩，与其为了她的幸福而放弃她，不如留住她，为她的幸福而努力。再问：知道是谁说的吗？
Now he is under arrest for allegedly helping abandon the child.
但据传他是弃婴事件的同犯，现已将其拘留在案。
Now he is under arrest for allegedly helping abandon the child.
但据传他是弃婴事件的同犯，现已将其拘留在案。
应用推荐