It was a stroke of luck that we found you.
真巧我们找到了你。
It was a stroke of luck that I found you here.
我在这儿看见你纯属巧遇。
With a stroke of luck, if we think so.
这是一种意想不到的幸运，如果我们这么想的话。
With a stroke of luck, if I think about it.
谦虚地说，我想这个是有点幸运的。
Apaza is still waiting for a stroke of luck.
阿帕萨依然等待幸运降临。
Never think my success is merely a stroke of luck.
千万别认为我的成功仅仅是靠一丝的运气。
But he might not have got far had it not been for a stroke of luck.
不过，若非是鸿运当头，他也许不可能取得现在的成就。
But Napoleon, by a stroke of luck, was able to build two new bridges.
侥幸的是，拿破仑居然突击造起两座桥。
Only a stroke of luck through a routine check-up revealed the condition.
幸运的是仅仅通过例行检查就发现了这个致命疾病。
Remember that not getting what you want is sometimes a wonderful stroke of luck.
记住：没有得到你想要的东西时有时不失为一大幸事。
So you've had a great stroke of luck for your Little Chuan!
原来你家小栓碰到了这样的好运气了。
Remember that sometimes not getting what you want is a wonderful stroke of luck.
记住如果有时候没有得到你想要的，其实这是在攒运气呢。
And if you see lightning flash from the sky and strike an object you will have a stroke of good luck.
如果你看到闪电从天空和打击的对象，您将有中风的好运气。
Remember not getting what you want is sometimes a wonderful stroke of luck.
记住，有的时候，得不到自己想要得东西，反而是一桩幸事。
Remember that not getting what you want is something a wonderful stroke of luck.
请记住未能获得你想要的东西，有时或许是某种绝妙的幸运。
Remember that not getting what you want is sometimes a wonderful stroke of luck.
请记住未能获得你想要的东西，有时或许是某种绝妙的幸运。
Remember that not getting what you want is sometimes a wonderful stroke of luck.
请记住未能获得你想要的东西，有时或许是某种绝妙的幸运。
应用推荐