它是项目管理的一种简单的方法，并且和软件开发有松弛连接关系。
It is a very simple method for project management and has loose connection to software development.
软件开发项目可以以许多方式得益于期望管理。
Software development projects can benefit from expectation management in many ways.
在软件开发中，对所有阶段和迭代过程，项目管理原则都是同等重要的。
In software development, the Project Management discipline is equally important across all phases and iterations.
这是项目管理规程中的开发业务用例任务的输出。
This is the output of the Develop Business Case task within the Project management discipline.
这一结论是我多年作为开发经理管理资本项目得出的。
I base this on many years as a development executive running capitalized projects.
对培训开发来说，项目管理也同样重要。
Project management is just as important for training development.
Scrum是用于项目管理和开发的迭代式渐进模型。
Scrum is an iterative, incremental model for project management and development.
RationalTeam Concert为项目团队管理提供了一个强有力的协作性开发环境。
Rational team Concert provides a strong collaborative development environment for project team management.
这需要一个集成的开发、需求管理及项目管理的环境。
This will require an integrated development, requirements management, and project management environment.
在软件开发中，产品维护通常是被作为一个完全分开的项目来进行管理的。
In software development, product maintenance is most likely managed as an entirely separate project.
管理产品开发的项目。
推动并管理IT计划，领导和管理IT系统的开发及项目的执行。
Promote and manage IT plan, lead and manage IT system development and implementation project.
为了解决这种现状，设计开发了科研项目管理系统。
For resolve this situation, design and development a Research Management System.
项目开发及实施、管理。
丰富的新产品开发和项目管理经验，熟知机械，物料和结构等相关的知识。
Rich experience on new product development and project management, good knowledge for mechanic, material, structure and so on.
农村健康项目的设计，开发，技术支持和管理。
To design, develop, support and manage health programs in rural communities.
本文对房地产公司的开发项目管理实践具有一定借鉴价值，对建设工程项目管理具有一定参考价值。
This may has some reference value for the management practice of the development project and the construction.
为此，本文将工作流技术引入到工程项目管理信息系统的开发中。
The thesis applies the workflow technology to the development of project management information system.
农村健康项目的设计，开发，技术支持和管理。
To design, develop, support and manage rural health programs.
JASS项目是为日本某公司开发的一个加油站管理系统。
JASS is a service station management information system that is developed for a Japanese Company.
工作流管理与项目管理集成是协同产品开发过程管理的必然。
The integration of workflow management and project management is inevitable trend in collaborative product development.
制定项目开发计划，并对项目执行进度进行控制、管理。
Project development plan, and the project execution schedule control and management.
它有利于提高用户对项目开发过程中的信息管理。
It will help improve the users of the project development process of information management.
产品开发即是一个项目，同样的生命周期评价在项目管理中也能加以应用。
As product development is a project, LCA can be applied to project management.
房地产开发项目管理是一个复杂的系统工程。
The real-estate development projects is a complicated and systematic project.
本文旨在提出一种住宅开发施工阶段项目管理的模式。
This paper aims at finding a project management model of the housing construction period.
从事市场开发和管理的专门机构：包括项目开发和项目管理。
Special organization that participates in marketing development and management: including project development and management.
本文作者在另一个系统开发项目中，尝试将项目风险管理引入其中。
The author therefore attempted to introduce project risk management into another system development project.
文章还论述了基于业务驱动开发方式的生命周期以及根据生命周期项目的构建方式和管理方式。
At last it also has discussed the life circle of Business-Driven-Development, construction and management methods.
文章还论述了基于业务驱动开发方式的生命周期以及根据生命周期项目的构建方式和管理方式。
At last it also has discussed the life circle of Business-Driven-Development, construction and management methods.
应用推荐